這篇翻譯尚未經過真人審閱。 閱讀英文原文
計算障礙:定義與求助方式
主要重點
- 數字障礙是一種特定的、持久的數字困難,而不是對數學的普遍厭惡或缺乏努力。核心問題通常是數字感知本身,即大多數人在未經教導的情況下發展出來的對數量的直觀感受。
- 它影響的人數大約與閱讀障礙相當,約佔5%到7%,但卻獲得的認可卻少得多,因此一個掙扎的學習者更常被稱為粗心,而不是被評估。
- 這並不是與閱讀障礙相同的情況,儘管兩者經常重疊。閱讀障礙是對單詞和聲音的困難;而計算障礙則是對數量的困難,一個人可以有其中之一、兩者皆有,或兩者皆無。
- 診斷基於在良好教學下的持續努力,而非智力測試。具有計算障礙的人在各種能力範圍內均有發現,日常推理與基本算術之間的不匹配通常是最明顯的跡象。
- 在轉向符號和練習事實之前,具體建立數感是有幫助的,還有實際的輔助措施,如計算機和額外的時間。這個網站上目前沒有篩檢工具涵蓋數字障礙,因此自我評估中心是尋找最接近的適合的起點。
計算障礙是一種特定且持久的數字困難,與個人的一般智力無關。這不是對長除法感到厭煩的更大版本;而是個人在其他事物的推理方式與他們處理數量的方式之間存在持續的差距,這種差距不會因為對旁邊的人有效的教學和練習而縮小。
什麼是計算障礙?
計算障礙是一種特定的學習障礙,影響數學,與閱讀障礙屬於同一類別,但基礎不同。閱讀障礙根源於將聲音與字母連結的困難,而計算障礙通常根源於數字感的薄弱,即對數量的直觀感知,讓大多數人能夠一眼看出兩堆硬幣中哪一堆更大,而無需計算。
Butterworth 和同事將這描述為一種核心缺陷,而不是記憶事實的空白,這很重要,因為它重新定義了困難的實質。 [butterworth-2011-dyscalculia] 一個有計算障礙的人並不是無法記住 7 乘以 8 是 56;他們對 56 代表什麼的理解較為不穩定,因此這個事實無法獲得所需的穩固基礎以便記住。
計算障礙與數學不佳的區別
普通的數學困難是常見的、不均勻的,並且對教學有反應。數字障礙則是一種不同的問題:這是一種即使在良好的教學下仍然持續存在的困難,遠低於一個人能做到的其他所有事情,並且已經存在了很長一段時間,而不是在一個艱難的主題之後才出現。
一個有用的測試是錯配。某個能清晰推理、擔任要求高的工作並能處理複雜語言資訊的人,卻仍然需要用手指計算單位數的加法,或無法一眼判斷是否收到正確的找零,顯示出與數字障礙症所描述的模式相符。某個對代數感到真正困惑,但在算術和日常數字使用上能跟上進度的人,更可能顯示出普通的困難,而不是學習障礙。
困難常見的出現處
數字障礙並不是一個統一的空白區域。它往往集中在幾個可識別的領域,而受影響的領域及其嚴重程度因人而異。
- 數字感知 35%
- 計算 30%
- 文字問題 20%
- 時間與金錢 15%
上述文字中描述的區域的示意性細分,而非來自特定研究的測量數據。
數字感知是基礎:判斷兩個數量中哪一個較大、在不逐一計數的情況下快速識別小組數量,以及在心中大致標示數字在數字線上的位置。計算涵蓋了回憶基本事實和可靠地執行算術程序。文字問題要求將語言轉換為正確的運算,這是有計算障礙的強讀者經常會跌倒的地方,儘管他們能完美理解故事。時間和金錢是日常生活中的受害者:讀取指針時鐘、計算找零或估算任務所需的時間,這些都依賴於相同的基本數字感知。
計算障礙在兒童和成人中的表現
在兒童中,這種模式通常包括在同班同學已經停止使用手指計數的年齡之後仍然繼續使用手指計數、儘管反覆練習仍然持續難以學習數字知識、對基本符號如加號和減號感到困惑,以及對任何涉及數字的事物有強烈的厭惡,這看起來像是逃避,但更接近於疲憊。
在成年人中,相同的基本模式以不同的方式顯現。一個人可能會避免涉及預算或電子表格的角色,當被要求計算小費或分攤帳單時感到一陣恐慌,或者建立了複雜的應對方式,從拍攝收據到總是使用信用卡付款,特別是為了避免在其他人面前進行心算。許多有計算障礙的成年人描述自己在學校時常被稱為粗心,實際上他們的模式是一致的,而非粗心:在相同的情況下,持續出現相同類型的錯誤,持續多年。
如何診斷計算障礙
沒有單一的測試可以單獨確認計算障礙。評估會建立一個檔案:數字事實和計算的準確性與速度、數學推理、工作記憶、處理速度,以及完整的發展和教育歷史,通常由教育心理學家或其他合格的專業評估者進行。
Haberstroh 和 Schulte-Körne 的臨床實踐指導方針指出,診斷應基於低於平均水平的數學表現,並結合更廣泛的歷史、測試和臨床判斷,而不是僅依賴單一分數。 [haberstroh-2019-guideline] 同樣的指導方針指出,數學障礙與閱讀障礙同時出現的可能性顯著提高,這也是為什麼對於任一狀況的評估通常會同時篩查兩者的原因之一。
什麼樣的支持真正有幫助
有助於學習的教學是明確且具體的,然後才是抽象的。在進行乘法表的練習之前,必須先建立對數量的直觀感受,這可以通過使用實體物品、數字線和視覺分組來實現,因為那些沒有與真實數量感相連結的事實,無論重複多少次都不容易記住。
調整措施與教學並行,而非取代教學:考試中額外的時間、在不測試算術技能的情況下允許使用計算器,以及針對多步驟問題的公式或參考表。這些都無法教授數字感,因此如果一個人獲得調整卻沒有明確的指導,那麼他們只是被幫助繞過一項沒有人幫助他們建立的技能。
這聽起來像是數字感知困難嗎?
為您自己、您的孩子或您支持的人。這不是測試,無法診斷任何事情。這是詢問評估時要描述的提示。
0 / 6 已勾選
這是特定且持續的數字困難的形狀,而非普通的掙扎。評估提供了正確教學和調整的途徑,並且通常提供了一個解釋,重新框架了多年來被告知要更加努力的經歷。
有足夠的內容值得與老師或醫生提出。描述哪些項目適用,而不是說數學很難,因為模式是指引評估者提出正確問題的關鍵。
這些情況很少出現。如果數學仍然是壓力的來源,首先應排除教學差距、焦慮和注意力問題。
本網站未發佈任何計算障礙篩檢工具。我們發佈的篩檢工具涵蓋焦慮、情緒、睡眠、倦怠和孤獨,這些都是多年來無法解釋的數字困難的常見伴隨症狀。
此網站上沒有專門針對計算障礙的篩檢工具,這一點值得明確說明,而不是引導您去測量其他不同的事物。我們的自我評估中心列出了我們所發布的所有內容,以防與數字掙扎多年所帶來的焦慮或壓力是您首先需要檢查的更迫切的問題。對於這種困難的閱讀等價物,我們的學習障礙群組指南涵蓋了計算障礙、閱讀障礙和書寫表達困難之間的關係,以及它們的共病情況。
何時尋求幫助
如果在一個人能做的所有事情中,數字的困難特別明顯,或者儘管有適合其他學習者的教學方法,但數學進展停滯不前,或者如果一位成人特意結構化他們的工作或日常生活以避免算術,則應要求進行評估。如果這種困難伴隨著持續的焦慮、低落情緒或影響日常決策的逃避行為,則應諮詢醫生,因為這些問題本身是可以治療的,並不需要等到根本的數字困難改善。
如果您處於危機中,請聯繫當地的緊急服務或危機熱線。
MyFreud 的幫助
MyFreud 不會教授算術或診斷學習障礙,也不能替代適當的評估。它能幫助的是通常會超越數學困難本身的部分:焦慮、低落情緒或自我懷疑,這些都是多年來與數學奮鬥卻無法解釋的結果,透過日常追蹤,使模式變得可見,而不僅僅是一種感覺。
下載 MyFreud 並立即開始: App Store 或 Google Play。
參考文獻
- 1.Butterworth B, Varma S, Laurillard D ( 2011). Dyscalculia: from brain to education. Science. doi:10.1126/science.1201536
- 2.Haberstroh S, Schulte-Körne G ( 2019). Clinical Practice Guideline: The Diagnosis and Treatment of Dyscalculia. Deutsches Ärzteblatt International. doi:10.3238/arztebl.2019.0107
Frequently asked questions
什麼是計算障礙?
計算障礙是一種特定的、持續的數字困難,與個人的一般智力和推理能力無關。大多數研究者現在將核心問題描述為數字感知薄弱:對數量的直觀理解,對兩個數量中哪一個更大的認識,以及對數字之間關係的理解,這些通常是在早期童年自動建立的基礎。<Citation id="butterworth-2011-dyscalculia" /> 沒有這個基礎,所有建立在其上的內容,從記住 6 加 7 等於 13 到估算購物總額是否合理,將會無限期地保持費力。
數學障礙只是數學不好嗎?
不。大多數人都會在某個時候發現數學的某些部分很困難,這是普通的變異,而不是學習障礙。數字障礙描述了一種特定的、持續的模式:與一個人在其他方面的能力不相符的困難,這種困難不會隨著幫助同學的教學和練習而解決,並且已經存在了一段時間,而不是在一個糟糕的學期或一位令人困惑的老師之後出現。區別在於差距,而不是成績。
計算障礙和閱讀障礙是一樣的嗎?
不,儘管它們經常被混淆且有重疊之處。閱讀障礙是一種特定的閱讀困難,基於將聲音與字母連接的困難。計算障礙是一種特定的數字困難,基於對數量本身的困難。它們被認為是同一更廣泛診斷的不同特徵,一個人可以有一種而沒有另一種,並且對於一種進行評估的人通常會篩查另一種,因為這兩者的共存頻率超過了隨機預測的情況。
如何診斷計算障礙?
沒有單一的測試。全面評估會考量數字事實和計算的準確性與流暢性、數學推理、工作記憶、處理速度,以及發展和教育歷史,通常由教育心理學家或專業評估者進行。Haberstroh 和 Schulte-Körne 的臨床指導方針將診斷描述為基於低於平均水平的數學表現,並結合更廣泛的歷史和測試,而不是單一的分數。<Citation id="haberstroh-2019-guideline" /> 最明顯的早期警示是持續性:即使對其他孩子有效的教學,仍然存在的困難。
成年人如果在孩提時期未被發現,是否仍然可能有計算障礙?
是的,這是很常見的。許多患有計算障礙的成年人在成長過程中被告知他們不小心、不是數學人才,或只是沒有努力,並圍繞著避免數字而不是圍繞著一種與智力無關的可識別困難建立了整個工作生涯。接受評估永遠不會太晚,評估可以開啟獲得工作場所調整的途徑,例如額外的時間和使用計算機,這些都能減少每天應對從未被命名的困難所帶來的成本。