這篇翻譯尚未經過真人審閱。 閱讀英文原文
自戀父母:徵兆、影響與幫助
主要重點
- 區別的特徵不是自私或脾氣,而是孩子被視為父母的延伸,因為他們所反映的而受到重視,而不是因為他們是誰。
- 自戀型人格障礙是一種特定的診斷,在一項大型全國調查中,其終生盛行率約為6%,而大多數困難的父母並不具備此症狀。
- 您不需要父母有診斷,您所受到的影響就是真實的,而追求您無法獲得的診斷通常是偏離您實際可以著手處理的部分。
- 最常被報告的成人影響包括持續感覺自己的需求是可以協商的、難以信任自己對事件的感知,以及對普通自我主張的內疚感。
- 切斷聯繫是一種選擇,而非預設答案,結構化的有限聯繫是大多數人實際上最終使用的方式。
區分自戀型父母與僅僅是困難型父母的關鍵不在於自私或脾氣,而在於地位:孩子被視為父母的延伸,而不是一個獨立的人。成就的重要性在於它們所反映的內容,而對父母造成不便的需求則被父母視為不公平。
模式,而非事件
每位父母偶爾會自我中心。沒有單一事件能夠確立任何事物,而識別這種動態的是一種在多年中持續的結構,而不是一系列糟糕的日子。
反覆出現的特徵是可辨識的。父母在每一次衝突中都是受害者,包括關於他們所做之事的衝突。情感的溫度隨著你當前的表現或遵從程度而起伏。共同的歷史被重新編寫,使得父母似乎從未有過錯,常常自信到讓你懷疑自己的記憶。普通的分離、界限、分歧、他們未選擇的選擇,被視為背叛,而不是成年人之間的正常事件。
為什麼診斷問題是一個繞道
人們合理地想知道他們的父母是否患有自戀型人格障礙,但這通常是最不具生產力的問題。這是一種特定的臨床診斷,一項大型全國調查將其終生患病率估計為約6%的成年人。 [stinson-2008-npd] 大多數被描述為自戀的父母並不符合這一標準。
你無法診斷你的父母。臨床醫生無法診斷未經評估的人,而父母不太可能主動尋求評估。與此同時,你實際上可以採取行動的問題是不同的:發生了什麼事,這對你造成了什麼影響,以及你現在想怎麼做。這個問題不需要對另一個人進行標籤,並且是能引導你前進的問題。
什麼傾向持續到成年期
人們最一致描述的效果來自於長時間訓練自己去監測他人的狀態。
在這些敘述中,對於自身需求的可協商性幾乎是普遍存在的:並不是說它們不存在,而是它們需要以某種方式進行辯解,而其他人的需求顯然不需要。信任自己感知的困難也很常見,這直接源於多年來對事件的敘述被修正。普通自我主張後的內疚幾乎是這種動態的診斷標誌。許多人描述在識別自己想要什麼方面的真正困難,這可以理解為在過去二十年中注意力被指向其他地方的結果。
作為成年人,您現在認識到這些中的哪一項?
這是關於你當前的經驗,而不是標籤任何人。
0 / 6 已勾選
這是一個重要的模式,並且在成長於這種動態中的人們中很常見。它對治療有反應,工作通常是關於你當前的反應,而不是確定你的父母是什麼。
其中幾個是可辨識的。它們是學習到的反應,而不是你固定的特徵,這是有用的部分:在關係中學到的東西可以被改進,通常與治療師一起比單獨更容易。
這裡很少有符合本文所描述的模式。困難的父母與這種動態並不相同,而困難的關係本身也值得從其自身的角度來處理。
反思提示,非臨床測量,也不是診斷他人的方法。
什麼真正有效
最廣泛流傳的建議是斷絕聯繫,這是一種選擇,而不是唯一的答案。這樣做會帶來真實的代價:對未能建立的關係感到悲傷,來自其他家庭成員的壓力,他們沒有看到你所看到的,對某些人來說還會有遺憾。這是一個合理的選擇,但並不是唯一的選擇。
大多數人所達到的是結構化的有限接觸。這意味著提前決定接觸的形式,而不是在壓力下進行協商:較短的拜訪、中立的地點而非他們的家、特定的話題根本不討論,以及在到達之前就確定的離開時間。重點是消除最糟糕互動發生的條件,而不是贏得關於過去的爭論,因為這通常是無法實現的。
預期內疚並圍繞它進行規劃。在這種動態中,邊界長期以來被視為攻擊,因此無論邊界是否合理,內疚都會出現。將內疚的出現視為邊界錯誤的證據,是邊界崩潰的機制。
何時尋求幫助
如果這些模式影響到你的關係、工作或自我對待,特別是如果你發現自己在伴侶中重複這種動態,請與醫生或治療師交談。這方面的治療通常專注於你當前的反應,而不是對你的父母做出判斷,這種專注使其變得有用。處理童年關係模式的方法非常適合這種情況。
MyFreud 的幫助
注意到當罪惡感跟隨著普通的界限,並記錄下實際發生的事情,這是訓練反應開始變得可見的方式。我們的 自戀指南 涵蓋了更廣泛的情況,包括 隱性自戀,這是人們最常無法在父母身上識別的表現。
下載 MyFreud 並立即開始: App Store 或 Google Play。
參考文獻
- 1.Stinson FS, Dawson DA, Goldstein RB, Chou SP, Huang B, Smith SM, Ruan WJ, Pulay AJ, Saha TD, Pickering RP, Grant BF ( 2008). Prevalence, correlates, disability, and comorbidity of DSM-IV narcissistic personality disorder: results from the Wave 2 National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions. The Journal of Clinical Psychiatry. doi:10.4088/jcp.v69n0701
Frequently asked questions
自戀型父母的徵兆有哪些?
核心模式是孩子作為父母的延伸,而不是一個獨立的人:成就的重要性在於它們如何反映父母的形象,而對父母造成不便的需求則被視為不合理。常見特徵包括父母在每次衝突中都是受害者,愛的表現隨著表現的好壞而波動,與自己孩子的競爭,重寫共同的歷史使父母永遠不會有錯,以及將普通的界限視為背叛。這些情況的孤立實例是普通的;跨越多年的模式才是重要的。
自戀型父母與自戀型人格障礙是一樣的嗎?
不, narcissistic personality disorder(自戀型人格障礙)是一種特定的臨床診斷,一項大型全國調查估計其終生盛行率約為6%的成年人。大多數被描述為自戀的父母不會符合診斷標準,而你也無法對父母進行診斷。重要的是,這對你來說並不太重要:你所接受的治療效果是真實的,無論提供治療的人是否符合診斷標準。
對成年子女的長期影響是什麼?
最常被描述的情況包括持續感到自己的需求是可以協商的並需要理由、難以相信自己對發生事情的描述、在普通自我主張後感到內疚,以及強烈的成就驅動以獲得認可或完全不再嘗試。許多人還描述了難以確定自己真正想要什麼,這是因為多年來注意力集中在他人的需求上。
我應該與自戀的父母斷絕聯繫嗎?
這是一個真正個人的決定,沒有標準的正確答案。完全斷絕聯繫是一種選擇,這樣做會帶來實際的成本,包括悲傷、家庭壓力,有時還會感到後悔。大多數人最終會選擇中間的方式,使用結構化的有限聯繫:較短的拜訪、中立的地點、避免特定話題,以及提前計劃好退出的方式。這種方法在保持某種關係的同時,消除了最糟糕互動發生的條件。
為什麼我會因為設定界限而感到內疚?
因為在這種動態中,普通的界限被視為攻擊,而你在長時間內學會了這一點。內疚是一種訓練出來的反應,而不是你做錯了什麼的證據,這一點值得仔細區分,因為這種感覺在兩種情況下都會以相同的強度出現。通常有幫助的是預期內疚,而不是將其到來視為撤回決定的信號。