Disgrafía: lo que realmente abarca la palabra

La disgrafía no es un término en el manual diagnóstico, y lo que un clínico realmente registra es un trastorno específico del aprendizaje con deterioro en la expresión escrita. [apa-dsm5-sld] Esa categoría abarca la ortografía, la gramática y la puntuación, así como la claridad y organización de las ideas escritas. No abarca la caligrafía, que es el significado que la mayoría de las personas tiene en mente cuando utilizan la palabra.

Las dos cosas para las que se utiliza la palabra

Producir lenguaje escrito y producir letras legibles. Se perciben como un solo problema porque llegan juntos en la misma página, y son dificultades diferentes con evaluaciones diferentes y respuestas distintas.

La expresión escrita es un problema del lenguaje: ortografía que nunca se estabiliza, oraciones que pierden su gramática en algún punto entre el pensamiento y la página, párrafos cuyo orden solo tiene sentido para la persona que los escribió. La escritura a mano es un problema motor: letras que no se forman de manera consistente, un agarre que se cansa dentro de un párrafo, producción que se ralentiza hasta convertirse en un esfuerzo. El manual diagnóstico trata la dificultad motora persistente como una cuestión propia en lugar de como parte del trastorno del aprendizaje, lo que explica por qué una evaluación que solo prueba el lenguaje escrito puede resultar clara mientras que la dificultad real queda sin abordar. [apa-dsm5-sld] Nuestra guía sobre dispraxia y trastorno del desarrollo de la coordinación cubre lo que implica esa cuestión separada.

La prueba que los separa no cuesta nada: pida la misma pieza de trabajo en voz alta o dictada. Un párrafo bien organizado que no podría ser escrito señala problemas de caligrafía. Un párrafo que es igual de enredado al hablar como al escribir señala problemas de expresión escrita.

Por qué la distinción determina lo que ayuda

Porque los apoyos no se superponen. Las adaptaciones que solucionan un cuello de botella en la escritura a mano, la mecanografía, el tiempo adicional, un escribiente, no sirven para un niño cuya dificultad es organizar ideas, y enseñar la estructura de oraciones y párrafos no ayuda a un niño cuya mano no puede seguir el ritmo de una mente que funciona bien.

Cometer este error es común y resulta costoso de la manera en que la mayoría de los errores educativos lo son: se tarda un año en darse cuenta, porque un niño que está recibiendo apoyo y no mejora parece un niño que necesita más del mismo apoyo.

Lo que dice la evidencia sobre la instrucción en escritura a mano

Que funciona, y que la versión intuitiva de esto no. Un metaanálisis de estudios controlados sobre la instrucción de la escritura a mano encontró mejoras significativas en la legibilidad y la velocidad de escritura, así como mayores avances en la calidad y la extensión de lo que los niños realmente escribieron. [santangelo-2016-handwriting]

Tamaños del efecto reportados por Santangelo y Graham. Como guía aproximada, 0.2 es pequeño, 0.5 es moderado y 0.8 es grande. [santangelo-2016-handwriting]

Las dos filas inferiores son las que vale la pena explorar. Los ejercicios motores, trazar patrones, apretar objetos, fortalecer la mano, son lo que casi todos eligen primero, y por sí solos produjeron poco. Lo que funcionó fue enseñar la escritura en sí, individualmente cuando fue posible, y la revisión también encontró que los enfoques ofrecidos a través de la tecnología estaban entre los efectivos. [santangelo-2016-handwriting]

Por qué la escritura a mano afecta la calidad de la redacción

Porque escribir a mano requiere que una mente realice dos tareas exigentes al mismo tiempo, y la más difícil desplaza a la otra. Si formar cada letra aún requiere atención deliberada, queda menos atención para elegir una palabra, mantener una oración en la mente y recordar hacia dónde iba el párrafo.

Ese es el mecanismo detrás del número más grande en la tabla: hacer que la escritura a mano sea más automática no solo hizo que la escritura fuera más ordenada, sino que también la hizo más larga y mejor, porque devolvió capacidad a la parte del trabajo que la necesitaba. También es el argumento para permitir la escritura a máquina mientras se sigue enseñando la escritura a mano, ya que ambas están abordando el mismo cuello de botella desde diferentes ángulos.

Qué pedir en la escuela

Pregunte cuál de los dos se está evaluando, en esos términos, porque la respuesta a menudo no es explícita. Una solicitud para una evaluación de la escritura a mano y una solicitud para una evaluación de la expresión escrita son solicitudes diferentes y a menudo se dirigen a diferentes personas.

Luego solicite el alojamiento y la instrucción por separado. La escritura a mano elimina el cuello de botella ahora; la enseñanza explícita de la escritura a mano lo aborda durante meses. Las escuelas ofrecen regularmente uno y lo describen como que abarca ambos, y la evidencia anterior es la razón para querer el segundo incluso cuando el primero está funcionando.

Cuándo buscar ayuda

Hable con un médico o con el coordinador de necesidades educativas especiales de la escuela si la dificultad para escribir está afectando el rendimiento escolar, y pregunte específicamente si se está evaluando la escritura a mano, la expresión escrita o ambas. Lleve muestras de la misma tarea escrita y hablada, porque esa comparación es más efectiva que cualquier descripción. Si la frustración ha evolucionado hacia la ansiedad sobre la escuela o una creencia arraigada sobre ser estúpido, menciónelo en la misma conversación en lugar de tratarlo como un tema separado. Si tiene pensamientos de hacerse daño, comuníquese con los servicios de emergencia locales o con una línea de ayuda para crisis.

Cómo MyFreud puede ayudar

La parte de esto que el seguimiento alcanza no es la escritura, sino lo que cuesta la escritura. La dificultad que ha permanecido sin nombre durante años tiende a manifestarse como un temor asociado a días y temas particulares, y un registro de ese patrón es lo que convierte un informe vago en algo sobre lo que una escuela puede actuar. Nuestra guía de trastornos del aprendizaje abarca el panorama más amplio, incluyendo la discalculia, y nuestra guía de dislexia cubre el aspecto de la lectura.

Descargue MyFreud y comience hoy: App Store o Google Play.