Skip to content
MyFreud

Diese Übersetzung wurde noch nicht von einem Menschen geprüft. Das englische Original lesen

Dyslexie: Was es ist und was tatsächlich hilft

Dyslexie betrifft die Laute in Wörtern, nicht die Buchstaben. Was es ist, warum visuelle Behandlungen scheitern und welche Lehrmethoden funktionieren.

5 Minuten Lesezeit

Pop-Art-Illustration eines Kindes und eines Erwachsenen, die gemeinsam auf ein offenes Buch schauen, vor Bücherregalen.

Wichtige Erkenntnisse

  • Dyslexie ist eine Schwierigkeit mit der Klangstruktur von Wörtern, nicht mit dem Sehen dieser. Der weit verbreitete Glaube, dass Buchstaben sich auf der Seite bewegen oder umkehren, beschreibt fast niemanden und führt dazu, dass Menschen nach der falschen Hilfe suchen.
  • Es steht in keinem Zusammenhang mit Intelligenz. Das entscheidende Merkmal ist das Lesen, das weit schwächer ist als alles andere an einer Person, weshalb kluge Kinder oft die letzten sind, die identifiziert werden.
  • Strukturierter Leseunterricht funktioniert, und fast nichts anderes tut es. Explizite, sequenzierte Anweisungen zu den Lauten, die Buchstaben erzeugen, haben jahrzehntelange Beweise dafür; farbige Überlagerungen und Augenübungen nicht.
  • Die emotionalen Kosten sind der Teil, der bleibt. Jahre lang zu hören, man solle sich mehr anstrengen, während man sich extrem anstrengt, erzeugen Angst und Scham, die oft länger anhalten als die Leseproblematik selbst.
  • Erwachsene können bewertet werden und sollten es oft auch. Jemand, der dreißig Jahre lang das Lesen vermieden hat, kann dennoch die Anpassungen am Arbeitsplatz und die Erklärung erhalten, und allein die Erklärung verändert viel.

Dyslexie ist eine Schwierigkeit mit den Lauten innerhalb von Wörtern, nicht mit den Buchstaben auf der Seite. Diese eine Korrektur verändert, wonach Sie suchen, denn die Behandlungen, die auf der visuellen Theorie basieren, wurden getestet und funktionieren nicht, während der Unterricht, der auf der Lauttheorie basiert, jahrzehntelange Beweise dafür hat. [peterson-2012-dyslexia] Dieser Leitfaden behandelt, was Dyslexie tatsächlich ist, wie sie identifiziert wird, was hilft und den Teil, der am wenigsten Beachtung findet: was Jahre unerklärter Misserfolge mit einer Person anstellen.

Was es tatsächlich ist

Die zentrale Schwierigkeit ist phonologisch. Gesprochene Sprache kommt als kontinuierlicher Strom, und das Lesenlernen erfordert, diesen Strom in einzelne Laute zu zerlegen und jeden Laut einem Buchstaben oder Buchstabengruppen zuzuordnen. Die meisten Kinder tun dies so mühelos, dass niemand bemerkt, dass es geschieht. Bei Legasthenie ist dieser Schritt anstrengend und bleibt anstrengend.

Alles andere folgt daraus. Lesen ist langsam, weil jedes Wort etwas kostet, um es zu dekodieren, anstatt sofort erkannt zu werden. Rechtschreibung ist in der Regel schlechter als Lesen, da es einfacher ist, ein Wort zu erkennen, als es von Grund auf neu zu rekonstruieren. Das Leseverständnis kann stark sein, wenn der Text laut gelesen wird, was das deutlichste Zeichen dafür ist, dass das Problem nicht im Verständnis liegt.

Es ist das Wort “spezifisch”, das die eigentliche Arbeit in “spezifische Lernschwierigkeit” leistet. Eine Person mit Legasthenie denkt, argumentiert, erinnert sich und versteht typischerweise auf einem Niveau, das weit über dem liegt, was ihr Lesevermögen vermuten lässt.

Was es nicht ist

Die Vorstellung, dass Buchstaben ihre Plätze tauschen oder auf der Seite umherfliegen, ist nahezu universell und nahezu falsch. Kleine Kinder kehren Buchstaben als normalen Teil des Schreiblernens um, und das sagt nichts voraus. Unser Leitfaden zu Dyslexie bei Erwachsenen behandelt, welche Veränderungen eintreten, wenn sie identifiziert oder Jahrzehnte später erstmals vermutet wird.

Die Konsequenz ist nicht nur akademisch. Der Glaube, dass Legasthenie ein visuelles Problem ist, führt direkt zu visuellen Behandlungen, und diese wurden getestet. Griffiths und Kollegen haben die Beweise für farbige Überzüge und getönte Linsen überprüft und fanden keine guten Belege dafür, dass sie als Behandlung für Leseprobleme geeignet sind. [griffiths-2016-overlays] Das Gleiche gilt für Augenbewegungsübungen und die meisten kommerziellen Gehirntrainingspakete.

Verkauft als BehandlungWas die Evidenz unterstützt
Farbige Overlays, getönte LinsenKeine guten Beweise für Vorteile bei Leseproblemen
Augenverfolgung und SehtherapieKeine guten Beweise; Legasthenie ist keine Augenbewegungsstörung
Programme für Gleichgewicht und KoordinationKeine guten Beweise für Leseergebnisse
Strukturierte phonologische AnleitungDer am besten belegte Ansatz mit großem Abstand
Übung zur LeseflüssigkeitEffektiv als Ergänzung, sobald das Decodieren etabliert ist
Wo die Schwierigkeit liegt Veranschaulichend
Ton nicht sichtbar
  • Phonologische Verarbeitung 55% of the difficulty
  • Schnelle Benennungsgeschwindigkeit 20% of the difficulty
  • Verbale Arbeitsgedächtnis 15% of the difficulty
  • Weitere Beiträge 10% of the difficulty

Die relative Gewichtung der beitragenden Prozesse, die in der Übersicht von Peterson und Pennington (2012) beschrieben sind. Die Werte veranschaulichen die Form des Profils, anstatt gemessene Anteile zu berichten.

Wie es identifiziert wird

Es gibt keinen einzelnen Test. Eine Bewertung erstellt ein Profil: Lesegenauigkeit, Lesegeschwindigkeit, Rechtschreibung, phonologische Bewusstheit, schnelles Benennen, Arbeitsgedächtnis sowie allgemeines Denken und eine Entwicklungsgeschichte.

Was der Gutachter sucht, ist eine Lücke, nicht eine niedrige Punktzahl. Lesen, das weit unter allem anderen liegt, was eine Person tun kann, ist das Erkennungsmerkmal. Das ist auch der Grund, warum fähige Kinder spät identifiziert werden. Sie merken sich ganze Wörter, raten intelligent aus dem Kontext und den Bildern und arbeiten erheblich härter als ihre Klassenkameraden, um gewöhnliche Ergebnisse zu erzielen. Diese Strategie hält an, bis die Leselast sie übersteigt, normalerweise zwischen neun und elf Jahren, an dem Punkt, an dem die Leistung scheinbar ohne sichtbaren Grund stark abfällt.

Anzeichen, die es wert sind, früher bemerkt zu werden: Schwierigkeiten mit Reimen, Probleme beim Erlernen von Buchstabenlauten, eine familiäre Vorgeschichte von Leseproblemen, langsame Abrufung vertrauter Wörter und eine ausgeprägte Vorliebe, vorgelesen zu bekommen, anstatt selbst zu lesen. Unser Leitfaden zu Legasthenie bei Kindern behandelt diese frühen Anzeichen ausführlicher und erklärt, warum es einen messbaren Unterschied macht, frühzeitig zu handeln.

Was tatsächlich hilft

Strukturierte Literalität ist die Antwort, und sie ist absichtlich langweilig. Galuschka und Kollegen haben randomisierte Studien zu Leseinterventionen zusammengefasst und festgestellt, dass der Phonics-Unterricht der Ansatz mit zuverlässiger Unterstützung war. [galuschka-2014-treatment]

Die wichtigen Merkmale sind Eindeutigkeit statt Entdeckung, eine geplante Abfolge von einfach zu komplex, kumulative Überprüfung, sodass nichts als bereits verstanden vorausgesetzt wird, und genügend Wiederholung, um das Entschlüsseln automatisch und nicht nur möglich zu machen. Das Lesen wird nur schneller, wenn das Entschlüsseln nicht mehr die gesamte verfügbare Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt.

Neben den Unterrichtsanpassungen gibt es Sitzanpassungen, die nicht dasselbe sind und diese nicht ersetzen. Zusätzliche Zeit, Text-zu-Sprache- und Sprache-zu-Text-Software, Hörbücher für Inhalte, die auf Verständnis und nicht auf Dekodierung geprüft werden, sowie eine Bewertung, die Rechtschreibung von Ideen trennt.

Unser Leitfaden zu ADHS behandelt eine Erkrankung, die häufig zusammen mit Legasthenie auftritt, und die beiden zusammen erzeugen ein Profil, das oft fälschlicherweise für das eine oder andere allein gehalten wird. Unser Leitfaden zu Lernstörungen behandelt die Varianten im Schreiben und Rechnen, die häufiger mit Leseproblemen einhergehen, als sie gesucht werden.

Klingt dieses Muster vertraut?

Für ein Kind oder für sich selbst, wenn Sie zurückdenken. Dies ist kein Test und kann nichts diagnostizieren. Es ist ein Hinweis darauf, ob eine formelle Bewertung sinnvoll ist.

0 von 7 angekreuzt

Eine häufige Behauptung über Legasthenie ist stark genug, um eine eigene Antwort zu benötigen: Unser Leitfaden zu ob Legasthenie eine “Superkraft” ist, behandelt, was die Beweise für ein kompensatorisches Talent tatsächlich zeigen.

Der Teil, der am längsten dauert

Die Leseschwierigkeit ist handhabbar. Was tendenziell überdauert, ist das, was die Jahre vor der Identifizierung ausgemacht hat.

Ein Kind, das erheblich härter arbeitet als alle anderen um es herum und schlechtere Ergebnisse erzielt, zieht eine offensichtliche Schlussfolgerung, und es ist die falsche. Livingston und Kollegen haben die emotionalen Folgen untersucht und beschreiben Angst, ein geringes akademisches Selbstkonzept und erhöhte Raten von Niedergeschlagenheit als häufige Begleiterscheinungen und nicht als zufällige. [livingston-2018-social]

Das ist der Grund, warum Identifikation auch dann hilft, wenn sie Jahrzehnte zu spät kommt, und warum “Sie waren nie faul, und Sie waren nie dumm” der Satz ist, den die Menschen am häufigsten als nützlich berichten. Längsschnittdaten können auch zeigen, in welche Richtung die beiden verlaufen, und unser Leitfaden zu ob Dyslexie die Angst verursacht oder umgekehrt erklärt, warum die Antwort beeinflusst, was man zuerst tun sollte. Wenn die Scham das größere Problem geworden ist, behandelt unser Leitfaden zu Selbstwert das Gebiet, das der Leseunterricht nicht erreichen kann.

Wann man Hilfe suchen sollte

Vereinbaren Sie eine Bewertung, wenn das Lesen dauerhaft weit unter dem liegt, was die Person sonst leisten kann, wenn der Fortschritt trotz guter Lehre stagniert oder wenn ein Erwachsener seine Arbeit oder sein Studium einschränkt, um das Lesen zu vermeiden. Sprechen Sie mit einem Arzt, wenn die Schwierigkeiten von einer niedergeschlagenen Stimmung, anhaltender Angst oder einem Vermeidungsverhalten begleitet werden, das das tägliche Leben beeinflusst, denn diese sind für sich genommen behandelbar und sollten nicht auf eine Verbesserung des Lesens warten.

Wenn Sie in einer Krise sind, kontaktieren Sie Ihre örtlichen Notdienste oder eine Krisen-Hotline.

Häufig gestellte Fragen

Was ist Legasthenie?

Dyslexie ist eine spezifische Lernschwierigkeit, die es schwierig macht, die Laute der gesprochenen Sprache mit den Buchstaben zu verbinden, die sie darstellen. Die zentrale Schwierigkeit ist phonologisch: ein Wort in seine einzelnen Laute zu zerlegen, diese Laute im Gedächtnis zu behalten und sie auf die Schrift abzubilden. Deshalb ist das Lesen langsam und mühsam und das Rechtschreiben ist in der Regel schlechter als das Lesen. Es ist spezifisch, was bedeutet, dass es neben ansonsten typischen oder starken Fähigkeiten im Denken, im Wortschatz und im Verständnis besteht, und es ist persistent, was bedeutet, dass es sich nicht durch mehr von derselben Lehre löst.

Sehen Menschen mit Legasthenie Buchstaben rückwärts?

Fast nie, und dies ist der schädlichste Mythos, der mit der Erkrankung verbunden ist. Das Umdrehen von Buchstaben ist normal bei kleinen Kindern, die das Schreiben lernen, und es ist kein Hinweis auf etwas Diagnostisches. Legasthenie ist eine Schwierigkeit mit der Lautstruktur der Sprache und nicht mit der visuellen Wahrnehmung, und jahrzehntelange Forschung hat keinen visuellen Verarbeitungsdefizit gefunden, der dies erklärt. Der Mythos ist wichtig, weil er Familien zu visuellen Behandlungen, farbigen Linsen, getönten Überlagerungen und Augenverfolgungsübungen führt, von denen keine gute Evidenz vorliegt, während das Lehren, das funktioniert, unbeachtet bleibt.

Ist Legasthenie mit Intelligenz verbunden?

Nein. Das definierende Muster ist eine unerwartete Lücke: Lesen und Schreiben, die weit unter dem liegen, was eine Person sonst leisten kann. Menschen mit Dyslexie finden sich in allen Fähigkeitsbereichen, und der Zustand sagt nichts über das Denken, die Kreativität oder das Verständnis aus, wenn Material gehört und nicht gelesen wird. Das ist auch der Grund, warum die Identifizierung bei fähigen Kindern oft spät erfolgt, die durch das Auswendiglernen ganzer Wörter, das Raten aus dem Kontext und das viel härtere Arbeiten als ihre Klassenkameraden kompensieren, bis die Anforderungen des Lesens die Möglichkeiten der Kompensation übersteigen, normalerweise im Alter von etwa neun bis elf Jahren.

Welcher Lehransatz ist bei Legasthenie wirksam?

Strukturierte Literalität, manchmal als systematischer synthetischer Phonetikansatz oder nach der Orton-Gillingham-Tradition bezeichnet. Die gemeinsamen Merkmale sind explizites Lehren anstelle von Entdeckung, eine geplante Abfolge von einfach zu komplex, kumulative Übung, sodass nichts vorausgesetzt wird, mehrere Sinne werden gleichzeitig angesprochen, und genügend Wiederholung, um Automatisierung zu erreichen. Es ist unglamourös und es ist der Ansatz mit den eindeutig besten Beweisen. Was keine guten Beweise hat: farbige Überzüge und getönte Linsen, Augenbewegungstraining, Gleichgewichts- und Koordinationsprogramme sowie die meisten kommerziellen Gehirntrainingssoftware.

Können bei Erwachsenen Legasthenie diagnostiziert werden?

Ja, und viele sind es. Eine Beurteilung für Erwachsene umfasst typischerweise die Lesegenauigkeit und -geschwindigkeit, Rechtschreibung, phonologische Verarbeitung, Arbeitsgedächtnis und Verarbeitungsgeschwindigkeit sowie eine Entwicklungs- und Bildungsgeschichte. In der Regel ergeben sich zwei Dinge daraus. Das praktische Ergebnis ist der Zugang zu Anpassungen im Studium oder Beruf, zusätzliche Zeit bei Prüfungen, Bildschirmlesesoftware, schriftliche Nachverfolgungen von mündlichen Anweisungen. Das andere Ergebnis ist die Erklärung selbst, die die Menschen häufig als das wichtigere der beiden beschreiben, nachdem sie jahrzehntelang angenommen hatten, sie seien faul oder nicht clever genug.

Quellen

  1. 1.Peterson RL, Pennington BF ( 2012). Developmental dyslexia. The Lancet.
  2. 2.Galuschka K, Ise E, Krick K, Schulte-Körne G ( 2014). Effectiveness of treatment approaches for children and adolescents with reading disabilities: a meta-analysis of randomized controlled trials. PLOS ONE.
  3. 3.Griffiths PG, Taylor RH, Henderson LM, Barrett BT ( 2016). The effect of coloured overlays and lenses on reading: a systematic review of the literature. Ophthalmic and Physiological Optics.
  4. 4.Livingston EM, Siegel LS, Ribary U ( 2018). Developmental dyslexia: emotional impact and consequences. Australian Journal of Learning Difficulties.