La dysgraphie n’est pas un terme du manuel diagnostique, et ce qu’un clinicien enregistre réellement est un trouble spécifique de l’apprentissage avec altération de l’expression écrite. [apa-dsm5-sld] Cette catégorie englobe l’orthographe, la grammaire et la ponctuation, ainsi que la clarté et l’organisation des idées écrites. Elle ne couvre pas l’écriture manuscrite, qui est le sens que la plupart des gens ont en tête lorsqu’ils utilisent ce mot.
Les deux choses pour lesquelles le mot est utilisé
Produire un langage écrit et produire des lettres lisibles. Ils semblent constituer un seul problème car ils apparaissent ensemble sur la même page, mais ce sont des difficultés différentes avec des évaluations et des réponses différentes.
L’expression écrite est un problème de langage : une orthographe qui ne se stabilise jamais, des phrases qui perdent leur grammaire quelque part entre la pensée et la page, des paragraphes dont l’ordre n’a de sens que pour la personne qui les a écrits. L’écriture manuscrite est un problème moteur : des lettres qui ne se forment pas de manière cohérente, une prise qui se fatigue au sein d’un paragraphe, une production qui ralentit à un rythme de tortue. Le manuel diagnostique traite la difficulté motrice persistante comme une question à part entière plutôt que comme une partie du trouble d’apprentissage, ce qui explique qu’une évaluation qui teste uniquement le langage écrit puisse revenir claire alors que la difficulté réelle reste intacte. [apa-dsm5-sld] Notre guide sur la dyspraxie et le trouble du développement de la coordination couvre ce que cette question distincte implique.
Le test qui les sépare ne coûte rien : demandez le même texte à voix haute ou dicté. Un paragraphe bien organisé qui ne peut pas être écrit indique un problème d’écriture manuscrite. Un paragraphe qui est tout aussi embrouillé à l’oral qu’à l’écrit indique un problème d’expression écrite.
Pourquoi la distinction détermine ce qui aide
Parce que les supports ne se chevauchent pas. Les aménagements qui corrigent un blocage lié à l’écriture, comme la saisie, un temps supplémentaire, un rédacteur, ne font rien pour un enfant dont la difficulté réside dans l’organisation des idées, et enseigner la structure des phrases et des paragraphes ne fait rien pour un enfant dont la main ne peut pas suivre un esprit qui fonctionne bien.
Se tromper à ce sujet est courant et cela coûte cher, comme la plupart des erreurs éducatives : il faut une année pour s’en rendre compte, car un enfant qui reçoit du soutien et ne s’améliore pas ressemble à un enfant qui a besoin de plus du même soutien.
Ce que dit la preuve sur l’enseignement de l’écriture manuscrite
Cela fonctionne, et que la version intuitive ne fonctionne pas. Une méta-analyse d’études contrôlées sur l’enseignement de l’écriture manuscrite a révélé des gains significatifs en lisibilité et en vitesse d’écriture, ainsi que des gains plus importants dans la qualité et la longueur de ce que les enfants écrivaient réellement. [santangelo-2016-handwriting]
| Ce qui a été enseigné | Ce que cela a changé | Taille de l’effet |
|---|---|---|
| Instruction en écriture | Lisibilité | 0.59 |
| Instruction en écriture | Vitesse d’écriture | 0.63 |
| Instruction en écriture | Qualité de l’écriture produite | 0.84 |
| Instruction en écriture | Longueur de l’écriture produite | 1.33 |
| Exercices moteurs seuls | Lisibilité | 0.10 |
| Exercices moteurs seuls | Vitesse d’écriture | Légèrement négatif |
Tailles d’effet rapportées par Santangelo et Graham. À titre indicatif, 0,2 est faible, 0,5 est modéré et 0,8 est élevé. [santangelo-2016-handwriting]
Les deux dernières lignes sont celles qui méritent d’être examinées. Les exercices moteurs, le traçage de motifs, le fait de serrer des objets, le renforcement de la main, sont ce vers quoi presque tout le monde se tourne en premier, et à eux seuls, ils n’ont produit que peu de résultats. Ce qui a fonctionné, c’est l’enseignement de l’écriture elle-même, individuellement lorsque cela était possible, et la révision a également trouvé que les approches délivrées par la technologie figuraient parmi les plus efficaces. [santangelo-2016-handwriting]
Pourquoi l’écriture manuscrite affecte la qualité de l’écrit
Parce que composer à la main demande à un esprit de faire deux choses exigeantes en même temps, et la plus difficile éclipse l’autre. Si la formation de chaque lettre nécessite encore une attention délibérée, il reste moins d’attention pour choisir un mot, garder une phrase en tête et se souvenir de la direction que prenait le paragraphe.
C’est le mécanisme derrière le plus grand nombre dans le tableau : rendre l’écriture manuscrite plus automatique n’a pas seulement rendu l’écriture plus soignée, cela l’a rendue plus longue et meilleure, car cela a redonné de la capacité à la partie du travail qui en avait besoin. C’est également l’argument en faveur de l’autorisation de la saisie au clavier tout en enseignant l’écriture manuscrite, puisque les deux répondent au même goulot d’étranglement par des approches différentes.
Dix minutes sur les lettres qui se décomposent réellement
Les preuves favorisent une pratique individuelle courte et explicite plutôt que de longues sessions générales. Ceci est un chronomètre pour cela, pas un plan de leçon.
5:00
Choisissez les trois ou quatre lettres qui posent le plus de problèmes, pas tout l'alphabet. Écrivez chacune lentement pour qu'elle soit correcte, puis un peu plus vite. Arrêtez-vous lorsque le chronomètre s'arrête, même si cela se passe bien.
Fait. Court et régulier vaut mieux que long et occasionnel.
Que demander à l’école
Demandez lequel des deux est évalué, en ces termes, car la réponse est souvent ni l’un ni l’autre de manière explicite. Une demande d’évaluation de l’écriture manuscrite et une demande d’évaluation de l’expression écrite sont des demandes différentes et vont souvent à des personnes différentes.
Ensuite, demandez l’hébergement et l’instruction séparément. La saisie supprime le goulot d’étranglement maintenant ; l’enseignement explicite de l’écriture manuscrite y remédie sur plusieurs mois. Les écoles proposent régulièrement l’un et le décrivent comme couvrant les deux, et les preuves ci-dessus justifient la demande du second même lorsque le premier fonctionne.
Lequel des deux est-ce ?
Pour un parent ou un enseignant essayant de déterminer la difficulté à laquelle ils font face.
0 sur 6 coché
C'est suffisant du modèle pour demander que les deux soient examinés plutôt qu'un seul. Apportez des exemples du même travail écrit et parlé, car ce contraste est ce sur quoi un évaluateur peut agir.
Une partie de ce schéma est présente. La prochaine étape utile est de demander à l'école explicitement si elle évalue l'écriture manuscrite ou l'expression écrite, car les deux sont dirigés vers des personnes différentes.
Peu de ces éléments rendent une difficulté spécifique moins probable, ce qui est bon à savoir. La variation ordinaire dans l'écriture manuscrite et l'écriture est large à chaque âge.
Voir les outils d'auto-évaluation
Une invite à la réflexion, pas un dépistage. Aucun questionnaire validé sur ce site ne couvre les troubles d'apprentissage, donc le lien renvoie à l'ensemble complet des outils.
Quand demander de l’aide
Parlez à un médecin ou au coordinateur des besoins éducatifs spéciaux de l’école si des difficultés d’écriture affectent le travail scolaire, et demandez spécifiquement si l’écriture manuscrite, l’expression écrite, ou les deux sont évaluées. Apportez des échantillons de la même tâche écrite et orale, car cette comparaison est plus révélatrice que n’importe quelle description. Si la frustration à ce sujet s’est transformée en anxiété liée à l’école ou en une conviction établie d’être stupide, exprimez-le dans la même conversation plutôt que de le traiter comme un sujet séparé. Si vous avez des pensées de vous faire du mal, contactez les services d’urgence locaux ou une ligne d’assistance en cas de crise.
Comment MyFreud peut aider
La partie que le suivi atteint n’est pas l’écriture, mais le coût de l’écriture. Une difficulté qui n’a pas été nommée pendant des années tend à se manifester sous forme d’angoisse liée à des jours et des sujets particuliers, et un enregistrement de ce schéma est ce qui transforme un rapport vague en quelque chose sur lequel une école peut agir. Notre guide des troubles de l’apprentissage couvre le tableau général, y compris la dyscalculie, et notre guide de la dyslexie traite du côté de la lecture.
Téléchargez MyFreud et commencez aujourd’hui : App Store ou Google Play.