Skip to content
MyFreud

لم تراجع هذه الترجمة بعد من قبل شخص. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

الرحمة الذاتية في العلاقات: الأدلة

هل يؤثر كونك لطيفًا مع نفسك على كيفية معاملتك لشريكك؟ ماذا وجدت الدراسات حول الأزواج والصراعات عن التعاطف الذاتي، وماذا لم تختبره؟

مدة القراءة: 5 دقائق

رسم توضيحي مسطح لشخصين يجلسان بالقرب من بعضهما البعض ويواجهان بعضهما، أحدهما ذو شعر طويل يرتدي قميصًا مزخرفًا بالأزرق ويحمل فنجانًا أبيض، والآخر ذو شعر قصير ولحية يرتدي سترة كريمية، مع نافذة ونبتة خلفهما، بألوان دافئة من الكريمي والبرتقالي والأخضر الفاتح.

النقاط الرئيسية

  • في دراسة شملت 104 زوجين، أظهر الأشخاص الذين يتمتعون بالرحمة الذاتية سلوكيات إيجابية أكثر في العلاقات، كما أفاد بذلك شركاؤهم، وتنبأت الرحمة الذاتية بتلك السلوكيات بشكل أفضل من تقدير الذات أو نمط الارتباط.
  • في تلك الأبحاث، تتكون الرحمة الذاتية من ثلاثة أجزاء: أن تكون لطيفًا مع نفسك عندما تخفق، ورؤية العيوب كجزء من الإنسانية المشتركة، وملاحظة المشاعر المؤلمة دون كبتها أو الاستغراق فيها.
  • في دراسة ثانية شملت 506 طلاب تصف النزاعات، ارتبطت زيادة التعاطف الذاتي بزيادة احتمالية التوصل إلى حلول وسط، وانخفاض احتمالية التخلي عن احتياجاتك الخاصة، بالإضافة إلى مزيد من الأصالة، وانخفاض الاضطراب العاطفي، وزيادة الرفاهية العلاقية.
  • مع الشركاء الرومانسيين، كان الرابط بين التعاطف الذاتي والرفاهية يمر عبر قرارات التنازل، لذا كان التنازل أحد الطرق التي ظهر من خلالها التعاطف الذاتي.
  • كلا الدراستين ارتباطيتان، ولم يذكر أي ملخص ما إذا كانت الرحمة الذاتية تساعدك على قبول عيوب الشريك، لذا فإن هذا الادعاء الشائع يتجاوز الأدلة التي تم مراجعتها هنا.

تترافق الرحمة الذاتية مع سلوك أكثر لطفًا وإيجابية تجاه الشريك في دراسات الأزواج، لكن الأبحاث التي تمت مراجعتها هنا لا تظهر أنها تساعد في قبول عيوب الشريك. في دراسة شملت 104 أزواج، أظهر الأشخاص الذين يتمتعون بالرحمة الذاتية سلوكًا أكثر إيجابية في العلاقة مقارنةً بأولئك الذين يفتقرون إليها، وفقًا لشركائهم، وتنبأت الرحمة الذاتية بذلك السلوك بشكل أفضل من تقدير الذات أو نمط الارتباط. [neff-beretvas-2013] يغطي هذا الدليل ما تعنيه الرحمة الذاتية في الأبحاث، وما وجدته الدراستان الرئيسيتان، وما لم تختبره، وكيفية ممارستها. تغطي نظرتنا العامة إلى العلاقات المجال الأوسع.

ما هي الرحمة الذاتية؟

الرحمة الذاتية هي أن تكون لطيفًا مع نفسك عندما تواجه قصورًا شخصيًا أو صعوبات. في الأبحاث، تتكون من ثلاثة أجزاء: اللطف تجاه نفسك، ورؤية عيوب الحياة كجزء من الإنسانية المشتركة، وكونك واعيًا بالعواطف السلبية بحيث لا تقوم بقمعها ولا تركز عليها. [neff-beretvas-2013] دليلنا حول الرحمة الذاتية يغطي الفكرة، وكيف تختلف عن تقدير الذات وكيفية ممارستها.

هل تعزز الرحمة الذاتية طريقة معاملتك لشريكك؟

يترافق ذلك مع سلوك أكثر إيجابية، وفقًا لتقارير الشركاء، على الرغم من أن الدراسة لا يمكن أن تظهر السبب. سأل نيف وبيريتفاس عما إذا كان التعاطف مع الذات مرتبطًا بسلوكيات العلاقات الرومانسية الأكثر صحة، مثل كون الشخص أكثر رعاية ودعمًا وأقل تحكمًا أو عدوانية لفظية. في 104 زوجًا، كان التعاطف مع الذات المبلغ عنه ذاتيًا مرتبطًا بتقارير الشركاء عن سلوك العلاقة، وأظهر الأفراد المتعاطفون مع أنفسهم سلوكًا أكثر إيجابية من أولئك الذين يفتقرون إليه. [neff-beretvas-2013]

كانت الرحمة الذاتية أيضًا مؤشرًا أقوى على سلوك العلاقات الإيجابية مقارنةً بالاستحقاق الذاتي أو نمط الارتباط. وكان الشركاء قادرين على الإبلاغ بدقة عن رحمة بعضهم البعض الذاتية، مما يعتبره المؤلفون دليلاً على أنها سمة يمكن ملاحظتها. [neff-beretvas-2013] إذا كانت مخاوف فقدان شريكك تدفعك إلى الجدال، فإن دليلنا حول نمط الارتباط القلق يغطي هذا النمط.

هل تساعد الرحمة الذاتية في المناقشات؟

جاء ذلك مع مزيد من التنازلات وأقل من التضحية بالنفس في دراسة حول النزاعات المسترجعة. طلب يارنيل ونف من 506 طلاب جامعيين وصف وقت تعارضت فيه احتياجاتهم مع احتياجات والدتهم أو والدهم أو أفضل أصدقائهم أو شريكهم الرومانسي، وكيف قاموا بحل ذلك: من خلال تفضيل احتياجاتهم، أو وضع أنفسهم أولاً، أو التوصل إلى حل وسط. [yarnell-neff-2013]

عبر تلك العلاقات، كانت الرحمة الذاتية الأعلى مرتبطة بزيادة احتمال التوصل إلى تسويات وانخفاض احتمال تهميش احتياجاتهم الخاصة. كما كانت مرتبطة بزيادة الأصالة، وانخفاض الاضطراب العاطفي، وزيادة الرفاهية العلائقية. مع الآباء والشركاء الرومانسيين، كانت العلاقة بين الرحمة الذاتية والرفاهية متوسطة بقرارات التسوية، لذا كانت التسوية أحد الطرق التي ظهرت بها. [yarnell-neff-2013]

هل تساعد الرحمة الذاتية في قبول عيوب الشريك؟

الدراسات التي تم مراجعتها هنا لا تقول. لا تقارير الملخص تقبل عيوب الشريك كنتيجة: واحدة قيست سلوك العلاقة كما أبلغ عنها الشركاء، والأخرى قيست كيف قام الناس بحل صراعات الاحتياجات، بالإضافة إلى الأصالة والاضطراب والرفاهية. [neff-beretvas-2013] [yarnell-neff-2013]

لذا فإن النسخة الشائعة من الادعاء، التي تقول إن كونك أكثر لطفًا مع نفسك يجعلك أكثر قبولًا لشريك، تتجاوز هذه الأدلة. ما تدعمه الأدلة هو أضيق ولكنه لا يزال مفيدًا: المعاملة اللطيفة لنفسك ترتبط بسلوك أكثر إيجابية تجاه الشريك وزيادة في التنازلات في النزاعات.

السؤالما تظهره الدراسات
هل يتصرف الأشخاص الذين يتحلون بالرحمة الذاتية بشكل أكثر إيجابية مع شركائهم؟نعم، في تقارير الشركاء من 104 زوجًا، كارتباط
هل الرحمة الذاتية أفضل مؤشر من تقدير الذات؟في تلك الدراسة، نعم
هل يتنازل الأشخاص الذين يتحلون بالرحمة الذاتية أكثر في النزاعات؟نعم، في النزاعات المسترجعة بين 506 طلاب
هل تساعد الرحمة الذاتية في قبول عيوب الشريك؟لم يتم الإبلاغ عن ذلك في الملخصات التي تمت مراجعتها هنا
هل تسبب الرحمة الذاتية علاقات أفضل؟لا يمكن أن تظهر هذه التصاميم ذلك

ما هي حدود البحث؟

كلا الدراستين ارتباطيتان، لذا لا يمكنهما إظهار أن التعاطف الذاتي يسبب سلوكيات أفضل في العلاقات. قد يعامل الأشخاص الذين يعاملون شركاءهم بشكل جيد أنفسهم بشكل جيد لأسباب أخرى، ولا يمكن للتصميمات الفصل بين الاثنين. اعتمدت الدراسة الثانية على طلاب الجامعات الذين يتذكرون صراعًا واحدًا لكل منهم، بينما قامت الدراسة الأولى بمقارنة تقارير ذاتية مع تقارير الشركاء من 104 أزواج. [neff-beretvas-2013] [yarnell-neff-2013]

اعتبر النتائج كإشارة وليس كوعود. إنها تشير إلى أن كيفية معاملتك لنفسك بعد ارتكاب خطأ تستحق الملاحظة، ولا تظهر أن ممارسة التعاطف مع الذات ستغير علاقة معينة.

كيف تمارس التعاطف الذاتي في العلاقة؟

توقف بعد كل صف أو خطأ وأجب بنفسك في ثلاث خطوات، واحدة لكل جزء من التعريف. هذه الخطوات هي تكيفنا مع ذلك التعريف وليست برنامجًا تم اختباره في هذه الدراسات.

توقف لمدة ثلاث دقائق من التعاطف مع الذات

فكر في لحظة من اليومين الماضيين عندما خذلت شريكك أو فقدت أعصابك. خذ دقيقة واحدة لكل خطوة. أولاً، لاحظ ما تشعر به وسمه، دون دفعه بعيدًا أو إعادة تشغيله. ثانيًا، ذكر نفسك أن ارتكاب الأخطاء أحيانًا هو جزء من كونك إنسانًا. ثالثًا، قل شيئًا لطيفًا لنفسك كما كنت ستقول لصديق مقرب في نفس الموقف.

3:00

الهدف ليس تبرير ما حدث. إذا كان يتطلب اعتذارًا، يمكنك تقديمه بعد انتهاء المؤقت.

ثم اختر الإصلاح. اعتذر إذا كنت مدينًا باعتذار، وابحث عن حل وسط وليس عن الاستسلام أو الإصرار، حيث إن الحل الوسط هو النمط الذي ارتبط بزيادة التعاطف مع الذات في الدراسة الثانية. [yarnell-neff-2013]

كيف تتحدث إلى نفسك بعد مشاجرة؟

حدد أي شيء ينطبق عليك معظم الوقت. هذه دعوة للتفكير، وليست اختبارًا، ولا تنتج أي تشخيص.

0 من 5 محدد

لا يوجد أي مقياس على هذا الموقع يقيس التعاطف الذاتي. يدرج مركز التقييم الذاتي السبعة التي لدينا.

متى تطلب المساعدة

تحدث إلى معالج نفسي أو مستشار علاقات إذا كانت المشاجرات تتكرر، إذا كنت أنت أو شريكك تستخفان ببعضكما البعض بانتظام، أو إذا كانت الانتقادات الذاتية قوية بما يكفي لتؤثر على أيامك. دليلنا حول الحميمية العاطفية يغطي كيف أن مشاركة المشاعر تبني القرب.

إذا كانت العلاقة تتضمن الخوف أو السيطرة أو العنف، فإن تمارين التعاطف مع الذات ليست هي الحل. دليلنا حول السيطرة القسرية يغطي العلامات، ويمكن أن تساعدك خدمات الطوارئ المحلية أو خدمات دعم العنف المنزلي. إذا شعرت بعدم قدرتك على الحفاظ على سلامتك، اتصل بخدمات الطوارئ المحلية أو خط المساعدة في الأزمات.

كيف يمكن أن تساعد MyFreud

الرأفة بالنفس أسهل في الممارسة بعد الشجار منها خلاله، وسهلة النسيان. تتبع المزاج اليومي في MyFreud يظهر كيف تسير أيامك بعد المشاجرات على مدى الأسابيع، ودفتر الملاحظات هو مكان لكتابة الشيء اللطيف الذي قد تقوله لصديق. لا يحل محل المستشار أو الأشخاص في حياتك.

قم بتنزيل MyFreud وابدأ اليوم: App Store أو Google Play.

الأسئلة الشائعة

ما هي الرحمة الذاتية في العلاقة؟

في البحث، تعني الرحمة الذاتية أن تكون لطيفًا مع نفسك عندما تواجه قصورًا شخصيًا أو صعوبات، وتعتبر النقص جزءًا من الإنسانية المشتركة، وتكون واعيًا للمشاعر السلبية بحيث لا تكبتها ولا تتعلق بها. في العلاقة، يظهر ذلك في كيفية معاملتك لنفسك بعد خطأ مثل شجار، وسألت الدراسات عما إذا كان يظهر أيضًا في كيفية معاملتك لشريكك.

هل تعزز الرحمة الذاتية من كونك شريكًا أفضل؟

يرتبط ذلك بسلوكيات إيجابية أكثر في الدراسات، على الرغم من أنهم لا يستطيعون إثبات أنها تسبب ذلك. في دراسة شملت 104 أزواج، أظهر الأفراد الذين يتمتعون بالرحمة الذاتية سلوكيات علاقات أكثر إيجابية مقارنةً بأولئك الذين يفتقرون إلى الرحمة الذاتية، وفقًا لتقارير الشركاء، وتنبأت الرحمة الذاتية بذلك السلوك بشكل أفضل من تقدير الذات أو نمط الارتباط.

هل التعاطف مع الذات هو نفسه تقدير الذات؟

لا. في دراسة الـ 104 زوجًا تم قياسهم بشكل منفصل، وكانت الرحمة الذاتية مؤشرًا أقوى للسلوك الإيجابي في العلاقات مقارنةً بتقدير الذات. تقدير الذات هو كيف تقيم نفسك بشكل إيجابي، بينما الرحمة الذاتية هي كيف تعامل نفسك عندما تسوء الأمور. دليلنا للرحمة الذاتية يغطي الفرق.

هل تساعد الرحمة الذاتية في التوصل إلى تسويات في المناقشات؟

أظهر أحد الدراسات المتعلقة بالصراعات المسترجعة أن هناك مزيدًا من التنازلات. من بين 506 طلاب جامعيين، كانت هناك علاقة بين زيادة التعاطف الذاتي وزيادة احتمال التوصل إلى تسويات وانخفاض احتمال تهميش احتياجاتهم الخاصة، ومع الشركاء الرومانسيين كانت العلاقة بين التعاطف الذاتي والرفاهية متوسطة بقرارات التنازل. اعتمدت الدراسة على استرجاع الطلاب لصراع واحد فقط ولا يمكنها إثبات السبب.

هل يمكن لشريكك أن يعرف مدى تعاطفك مع نفسك؟

على ما يبدو. في دراسة شملت 104 زوجًا، كان الشركاء قادرين على الإبلاغ بدقة عن مستويات التعاطف الذاتي لدى بعضهم البعض، وهو ما يأخذه المؤلفون كدليل على أن التعاطف الذاتي هو سمة يمكن ملاحظتها.

المراجع

  1. 1.Neff KD, Beretvas SN ( 2013). The role of self-compassion in romantic relationships. Self and Identity. doi.org . doi:10.1080/15298868.2011.639548
  2. 2.Yarnell LM, Neff KD ( 2013). Self-compassion, interpersonal conflict resolutions, and well-being. Self and Identity.