لم تراجع هذه الترجمة بعد من قبل شخص. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
النرجسية: الصفة، الاضطراب، التسمية
النقاط الرئيسية
- ثلاثة أشياء مختلفة تشترك في الكلمة. سمة شخصية يمتلكها الجميع بدرجة ما، واضطراب قابل للتشخيص نادر الحدوث، ومصطلح إساءة يُستخدم الآن لوصف أي سلوك أناني تقريبًا. معظم الجدالات حول النرجسية تتعلق بشخصين يستخدمان تعريفات مختلفة.
النرجسية هي ثلاثة أشياء منفصلة تحمل نفس الكلمة، وأغلب الخلافات حولها تأتي من كون شخصين يعنيان أشياء مختلفة. هناك سمة شخصية يمتلكها الجميع بدرجة ما، ومرض سريري نادر، وإهانة تغطي الآن تقريبًا أي سلوك يعتبره المتحدث أنانيًا. [miller-2017-controversies] هذه الدليل يفصل بينها، لأن ما يجب عليك فعله بعد ذلك يعتمد تمامًا على أي واحدة تتعامل معها.
السمة التي يمتلكها الجميع إلى حد ما
النرجسية كصفة هي بُعد، وليست فئة، وكونك في مكان ما عليها ليس بالأمر اللافت. تشمل الإيمان بالنفس، والراحة مع الانتباه، والطموح، والاستعداد لتقديم نفسك، وكمية معتدلة منها تتنبأ بأشياء يرغب فيها الناس عمومًا، مثل الظهور كقائد في مجموعة جديدة أو الأداء الجيد في المقابلة الأولى.
ما يجعلها مشكلة هو الكمية والصرامة بدلاً من الوجود. يكلف النرجسية العالية العلاقات مع مرور الوقت حتى عندما تحقق انطباعات أولى جيدة، ونتيجة البحث هنا متسقة بما يكفي لتكون مفيدة: الصفات التي تجعل شخصًا ما جذابًا في اليوم الأول هي غالبًا الصفات التي تجعله مرهقًا بحلول الشهر السادس.
العظمة والضعف ليسا نفس الشيء
أكثر التمييزات فائدة في هذا المجال هو بين النرجسية المتعالية والنرجسية الضعيفة، وهو ما يفسر لماذا تفشل أوصاف النرجسيين غالبًا في مطابقة أي شخص تعرفه. جادل بينكوس ولوكوفيتسكي بأن الأدبيات السريرية وأدبيات الشخصية كانت تصف عرضين مختلفين تحت عنوان واحد لسنوات. [pincus-2010-pathological]
| عظمة | هشاشة | |
|---|---|---|
| كيف يبدو | واثق، مهيمن، يروج لنفسه، ساحر في البداية | حساس للغاية، resentful، منسحب، يتأثر بسهولة |
| الاستجابة للنقد | يتجاهل المصدر، يرد الهجوم | شعور بالخزي، تفكير مفرط، انسحاب |
| تقدير الذات | غالبًا ما يكون مرتفعًا حقًا | عادة ما يكون منخفضًا |
| غالبًا ما يُخطأ في | الثقة، القيادة | القلق، الاكتئاب، الانطواء |
| من يلاحظ أولاً | الزملاء، الغرباء | الأشخاص الأقرب إليهم |
كلاهما يشترك في استثمار غير عادي في كيفية اعتبار الذات. يختلفان في ما إذا كان الشخص يبدو حالياً في وضع الفوز، ويمكن لشخص واحد أن ينتقل بين الاثنين مع تغير الظروف.
ما يتطلبه الاضطراب فعليًا
اضطراب الشخصية النرجسية هو تشخيص، والحد المطلوب أعلى بكثير من مجرد الانغماس في الذات. يتطلب وجود نمط منتشر منذ مرحلة البلوغ المبكر، يظهر عبر مواقف متعددة بدلاً من شخص واحد أو في مكان واحد، وينتج عنه تأثير حقيقي على العمل أو العلاقات.
تُعتبر أرقام الانتشار الجزء الذي يجب أن يبطئ أي شخص يتجه نحو هذا التصنيف. تُقدّر استطلاعات المجتمع أن الاضطراب يؤثر على حوالي واحد في المئة من السكان. [stinson-2008-prevalence] ضع ذلك في مقابل مدى تكرار استخدام الكلمة، والعملية الحسابية لا مفر منها: الغالبية العظمى من الأشخاص الذين يُطلق عليهم لقب نرجسيين لا يعانون من الاضطراب.
سؤال تقدير الذات، الذي لم يُحسم بعد
الادعاء الشائع هو أن العظمة هي قناع يغطي تقدير الذات الهش، والأدلة على ذلك أضعف بكثير مما توحي به ثقتها. يدرج ميلر وزملاؤه هذا ضمن الجدل الحقيقي غير المحسوم في هذا المجال بدلاً من أن يكون نتيجة. [miller-2017-controversies]
تنقسم الأنواع، وتصبح الصورة أوضح. يُظهر النرجسية الضعيفة ارتباطًا موثوقًا به مع انخفاض تقدير الذات. بينما النرجسية المتعظمة عمومًا لا تُظهر ذلك، ولم تجد الدراسات التي تبحث عن انخفاض تقدير الذات المخفي تحتها ذلك بشكل متسق. قصة القناع مُرضية لأنها تجعل الشخص غير السار يبدو متعاطفًا، وهذا سبب للاحتفاظ بها بشكل غير صارم بدلاً من أن يكون سببًا للاعتقاد بها.
ماذا تفعل عندما يكون شخص ما في حياتك
توقف عن محاولة تحديد التشخيص، لأنك لن تتمكن من الحصول عليه ولن يغير ما تفعله. ليس لديك الوصول إلى المعلومات المطلوبة، والشخص لن يتم تقييمه بناءً على حسابك، والجهد الذي تبذله يبقيك مركزًا على ما هم عليه بدلاً من ما يحدث لك.
ما يعمل بشكل أفضل هو وصف السلوك بشكل محدد وتحديد رد فعلك الخاص تجاهه. “هو نرجسي” لا يمكن إثبات صحته ويؤدي إلى لا شيء. “كل خلاف ينتهي باعتذاري عن شيء لم أفعله” هو أمر ملموس، يمكن التحقق منه، ويشير إلى قرار. تعمل أدلتنا حول التلاعب العاطفي وطريقة الصخرة الرمادية والتحكم القهري من خلال التفاصيل.
السلوك، وليس التشخيص
كل عنصر يصف شيئًا حدث بدلاً من شيء يكون عليه شخص ما. يشير وضع علامة على عدة عناصر إلى أن العلاقة تحتاج إلى اهتمام، بغض النظر عن من هو المخطئ وأيًا كان ما يمكن تشخيصه.
0 من 6 محدد
تصف معظم هذه القائمة علاقة منظمة حول شخص واحد. يستحق ذلك المناقشة مع شخص خارجها، سواء كان لدى أي شخص مشارك تشخيص أم لا.
بعض هذا يحدث في معظم العلاقات بين الحين والآخر. ما يهم هو ما إذا كان استثناءً أم شكل الشيء.
قليل من هذا مألوف، وهو ما يستحق المعرفة. الحلقات السيئة الفردية ليست هي نفسها نمطًا.
اطلع على الفحوصات المتاحة لدينا
لا يوجد فحص موثق للنرجسية منشور على هذا الموقع، ولا يمكن أن يكون الاستبيان عن شخص غير موجود. الرابط يذهب إلى مركزنا.
استعادة حكمك الخاص
التعرض الطويل لشخص يستمر في تجاوز روايتك للأحداث يسبب ضررًا قابلًا للقياس لثقتك في إدراكك الخاص، وإعادة بناء هذه الثقة هو عمل بطيء ومدروس بدلاً من كونه قرارًا. الممارسة أدناه هي أصغر نسخة من ذلك: اكتب ما حدث قبل أن يخبرك أي شخص بما حدث.
ثلاث دقائق من حسابك الخاص
بعد تبادل صعب، قبل أن تتدرب عليه أو تناقشه، اكتب ما حدث بجمل بسيطة. ماذا قيل، ماذا شعرت، ماذا كنت تريد. لا استنتاجات ولا تشخيص لأي شخص.
3:00
صف الأحداث، لا الدوافع. إذا وجدت نفسك تكتب عن سبب قيامهم بذلك، عد إلى ما فعلوه.
احتفظ به. النقطة هي أن يكون لديك سجلك الخاص قبل أن يتم مراجعته.
متى يجب التحدث إلى شخص ما
تحدث إلى طبيب أو معالج إذا بدأت تشك في ذاكرتك للأحداث، إذا كنت تدير سلوكك باستمرار لتجنب رد فعل شخص آخر، أو إذا كنت قد انسحبت من الأشخاص الذين كانوا يعرفونك جيدًا. هذه الثلاثة هي من بين العلامات الأكثر موثوقية على أن العلاقة تسبب ضررًا، ولا يتطلب أي منها معرفة ما سيتم تشخيص الشخص الآخر به.
إذا كنت تعترف بنفسك بدلاً من شخص آخر في هذه الصفحة، فإن هذه المعرفة نادرة حقًا وتستحق التصرف بناءً عليها. اطلب معالجًا ذو خبرة في صعوبات الشخصية، وتوقع أن يكون العمل المفيد متعلقًا بالتكاليف التي ينتجها النمط بدلاً من التركيز على التسمية.
كيف يمكن أن تساعد MyFreud
إذا كان شعورك بما حدث يستمر في التغيير، فإن سجلًا يوميًا كتبته بنفسك يكون من الصعب الجدال فيه لاحقًا. تتبع المزاج جنبًا إلى جنب مع الأحداث يجعل النمط مرئيًا على مدى أسابيع بطريقة لا تفعلها الذاكرة، وهو غالبًا النقطة التي يتوقف عندها الناس عن التساؤل عما إذا كانوا يتخيلون ذلك.
المراجع
- 1.Miller JD, Lynam DR, Hyatt CS, Campbell WK ( 2017). Controversies in narcissism. Annual Review of Clinical Psychology.
- 2.Pincus AL, Lukowitsky MR ( 2010). Pathological narcissism and narcissistic personality disorder. Annual Review of Clinical Psychology.
- 3.Grijalva E, Newman DA, Tay L, Donnellan MB, Harms PD, Robins RW, Yan T ( 2015). Gender differences in narcissism: a meta-analytic review. Psychological Bulletin.
- 4.Stinson FS, Dawson DA, Goldstein RB, Chou SP, Huang B, Smith SM, et al. ( 2008). Prevalence, correlates, disability, and comorbidity of DSM-IV narcissistic personality disorder. Journal of Clinical Psychiatry.