這篇翻譯尚未經過真人審閱。 閱讀英文原文
性表現焦慮：原因分析
主要重點
- 這是最常見的性問題之一，也是最不被正式認可的問題之一：美國和英國的大型研究顯示，男性的比例在9%到25%之間，女性則在6%到16%之間，但對於這兩者都沒有診斷標準。
- 這種模式在性別上呈現相反的方向。在男性中，它與勃起困難和早洩有關，並且隨著年齡增長不會減退；而在女性中，它主要抑制性慾，並且隨著年齡增長而變得不那麼常見。
- 使其自我維持的是注意力而非興奮。在性行為中監控自己的表現與注意實際發生的事情在認知上是不相容的，而這種監控正是焦慮所帶來的。
- 大多數研究測量男性，而少數研究探討伴侶時發現，焦慮是由每位伴侶對另一方期望的看法所塑造，而不是由任何一方單獨影響。
- 因為它維持了其他性困難，而不僅僅是伴隨著這些困難，因此治療焦慮往往比治療它所產生的症狀更為重要。
性表現焦慮是最常被報告的性困難之一，也是極少數沒有附帶診斷的情況之一。這種組合使得它經常被描述為其他問題，並且使人們認為它比實際上更為罕見。
我們對於性功能障礙的概述涵蓋了問題的全貌及其原因；本文則專注於表現焦慮所引發的特定循環。
它實際上是什麼
這是對預期結果的焦慮，這使它與緊張感有所區別。普通的緊張感是針對當前情況的，並且在情況開始後會逐漸消退。表現焦慮則是針對結果，因此它的作用正好相反：隨著預測時刻的臨近，它會加劇。
Pyke對該領域的評估指出，它造成或維持大多數常見的性功能障礙，而不僅僅是伴隨著它們。 [pyke-2020-spa] 這一區別對於你該如何處理問題至關重要。如果焦慮是乘客，你就治療身體上的困難。如果它是引擎，僅僅治療身體上的困難將使產生焦慮的根源未被觸及。
其普遍性及研究對象
在美國和英國的大型研究中，男性感到對性表現焦慮的比例為9%至25%，女性則為6%至16%，這是根據過去一年中至少有一個月的時間感到焦慮來衡量的。 [pyke-2020-spa] 這些範圍之所以如此寬泛，是因為不同研究中提問的方式不同，但低端的數字仍然描述了一種非常普通的情況。
Pyke (2020) 報告的範圍和年齡方向示意圖。條形圖顯示每個研究集發現的範圍，而不是單一的合併數據。
第二種觀點是大多數人不會預料到的部分。在男性中，隨著年齡的增長，這一比率保持穩定或上升，並與勃起困難和早洩相關。在女性中，這主要抑制性慾，並且隨著年齡的增長變得不那麼常見。這些是不同的問題卻共用一個名稱。
證據中也存在明顯的不平衡。對於伴侶的研究指出，大多數已發表的工作測量男性並將其與勃起功能聯繫起來，而對女性或伴侶之間發生的事情的研究相對較少。 [bockaj-2024-pressure] 因此，女性的數據基礎比男性的數據薄弱。
為什麼它能持續運行
這個迴路是注意力的，而不是液壓的。在性交過程中監控自己的表現需要一種評估性的注意力，這種注意力與注意身體感覺是相互矛盾的，而身體感覺正是反應所依賴的。
因此，這個過程是可靠的。擔憂將注意力引導至自我觀察，自我觀察減少了感官輸入的喚起需求，減少的喚起產生了恐懼的結果，而這個結果被視為證據。每次重複都提高了下一次的風險，這就是為什麼它很少能自行解決，以及為什麼更加努力反而會使情況變得更糟，而不是更好。
伴侶研究增加了一個人無法從內部看到的部分：焦慮追蹤每位伴侶對另一方期望的信念，而不是僅僅存在於某一個人身上。 [bockaj-2024-pressure] 被解讀為失望的沉默，通常比實際事件所帶來的影響更大。
這是否描述了正在發生的事情？
想想最近的情況，而不是最糟的那個。勾選實際上是正確的內容。這不會產生任何診斷。
0 / 5 已勾選
您所描述的情況符合研究所稱的表現焦慮，包括維持這種焦慮的自我監控。這是一種有既定方法的模式，值得與專門處理性困難的醫生或治療師討論。
部分情況適用，部分則可能不適用。偶爾出現的焦慮，或僅在特定伴侶或情境下出現，值得追蹤，因為出現的背景是最有用的信息。
這些與表現焦慮模式的相符程度不高，這使得生理、藥物相關或人際關係的原因更值得調查。上述的支柱涵蓋了這些途徑。
此網站上的篩檢工具不測量性困難。上方的中心涵蓋焦慮、憂鬱、壓力、睡眠、倦怠、自尊和孤獨。
證據指向的方向
首先排除生理因素。 抗憂鬱藥物、高血壓藥物、酒精、糖尿病和荷爾蒙變化都會直接影響性功能，而在未治療的生理原因持續產生結果的情況下，專注於焦慮只會加強「沒有任何方法有效」的信念。我們的指南 抗憂鬱藥物與性慾 涵蓋了最常被忽略的因素。
故意將結果排除在外。 所有得到最佳支持的方法都是通過在一段時間內去除目標，讓注意力沒有任何可以監控的對象。這是違反直覺的，這正是重點：這個循環需要一個結果來評估，因此在約定的時間內沒有結果會使其無法運作。
將其視為兩人之間的情況。 鑑於焦慮追蹤感知的期望，將恐懼大聲說出來的效果超過私下管理，因為它用真實的反應取代了想像中的評判。
注意困難消失的地方。 自行消失或在醒來時消失的困難是非常有資訊性的，這是能告訴醫生的最有用的事情。
何時尋求幫助
如果困難持續存在，無論在任何情況下（包括獨處時）都出現，或是如果是在開始使用新藥物後出現，則應諮詢醫生，因為這些情況可能指向值得調查的身體因素，而不是焦慮循環。當模式如這裡所描述的那樣時，專門處理性困難的治療師是相關的轉介，並且合理要求以名稱提出。
如果焦慮已經超出了性方面，或者伴隨著低落情緒的發展，那麼這值得直接提出，而不是將其視為一個單獨的問題。
如果您有自我傷害的念頭，請將其視為緊急情況，並聯繫當地的緊急服務或危機熱線。
MyFreud 的幫助
MyFreud 在這裡對於背景問題是有用的，這是實際上區分原因的問題。記錄困難出現的時間、之前發生了什麼，以及它是否單獨存在，能讓你提供一些具體的資訊給醫生，而不是僅僅基於最糟糕的情況形成的一般印象。
下載 MyFreud 並立即開始： App Store 或 Google Play。
參考文獻
- 1.Pyke RE ( 2020). Sexual performance anxiety. Sexual Medicine Reviews. doi:10.1016/j.sxmr.2019.07.001
- 2.Bockaj A, Muise MD, Belu CF, Rosen NO, O'Sullivan LF ( 2024). Under pressure: men's and women's sexual performance anxiety in the sexual interactions of adult couples. Journal of Sex Research. doi:10.1080/00224499.2024.2357587
Frequently asked questions
什麼是性表現焦慮？
這是對於在性行為中表現的焦慮，專注於預期的結果而非實際的過程。它在主要的診斷系統中並不是一種正式的診斷，這也是為什麼在臨床環境中它常常沒有名稱，儘管它是最常被報告的性問題之一。在實踐中，它表現為一個循環：對表現的擔憂使注意力從身體感受中轉移，感受的減少產生了所害怕的結果，而這個結果又成為下次的證據。
性表現焦慮有多普遍？
比診斷手冊所暗示的更為普遍。美國和英國的大型研究發現，9%到25%的男性和6%到16%的女性在過去一年中至少有一個月感到對性表現感到焦慮。這個範圍之所以寬廣，是因為研究的提問方式不同，但即使是最低的數字也描述了一種非常普通的經歷，而不是罕見的情況。
表現焦慮會導致勃起功能障礙嗎？
這是一條被認可的途徑，特別是那些不由於身體原因所解釋的情況。其機制是注意力而非神秘：勃起依賴於一種副交感狀態，而自我監控和威脅評估則與之相對。有用的診斷線索是情境。那些在獨自或醒來時消失的困難，並且在有伴侶時可靠出現，指向焦慮而非血管或荷爾蒙原因，這是醫生可以幫助確認的區別，而不是自己能夠解決的問題。
女性會有性表現焦慮嗎？
是的，關於這方面的研究相對較少。研究顯示，大約有 6% 到 16% 的女性受到影響，而這種模式與男性的情況有兩個值得注意的不同之處。它主要影響性慾，而不是身體反應，並且隨著年齡增長其盛行率會下降，而男性則保持穩定或上升。大多數已發表的研究仍然以男性為主，因此女性的情況依賴於較少的研究。
如何克服性表現焦慮？
支持最好的方法都是通過將注意力從結果上轉移，而不是更努力地追求結果。這意味著在一段時間內故意去除目標，重建對感覺的關注而非成就，並將其視為兩個人之間發生的事情，而不是其中一個人的缺陷。如果有潛在的身體或藥物原因是合理的，首先應該與醫生排除這些可能性，因為在未解決身體因素的情況下追逐焦慮往往會加強問題無法解決的信念。