Skip to content
MyFreud

Esta traducción todavía no ha sido revisada por una persona. Leer el original en inglés

Melatonina para dormir: ¿funciona?

¿Funciona la melatonina para dormir? Un metaanálisis de 19 ensayos sobre el tiempo para dormir, duración y dosis, y un estudio de 25 gomitas en EE. UU.

6 minutos de lectura

Ilustración vectorial plana de una persona con cabello largo y oscuro acostada en la cama vista desde arriba, con una almohada oscura sostenida sobre su rostro con ambas manos, con un edredón crema a un lado y un radiador en la parte superior derecha.

Puntos clave

  • Un metaanálisis de 2013 de 19 ensayos aleatorizados, controlados con placebo y 1683 personas encontró que la melatonina redujo el tiempo para conciliar el sueño en 7,06 minutos y aumentó el tiempo total de sueño en 8,25 minutos, un efecto modesto.
  • Los ensayos con mayor duración y dosis más altas reportaron efectos más significativos sobre la latencia del sueño y el tiempo total de sueño, y los autores no observaron signos de que el efecto disminuyera con el uso continuado, pero el análisis no puede indicar qué dosis tomar.
  • Un metaanálisis en red de 154 ensayos realizado en 2022 concluyó que la melatonina, el ramelteón y los medicamentos no autorizados no mostraron beneficios materiales generales para el trastorno de insomnio en adultos, por lo que la evidencia es mixta.
  • En una prueba de 2023 de JAMA de 25 gomitas de melatonina vendidas en EE. UU., 22 (88%) estaban etiquetadas de manera inexacta, con niveles de melatonina que variaban entre el 74% y el 347% de la cantidad indicada en la etiqueta.
  • Estos son promedios de estudios limitados, ninguno de los cuales le indica qué producto, dosis o duración le conviene, y ninguno reemplaza el consejo de un médico o farmacéutico que conozca sus otros medicamentos.

La melatonina funciona para dormir, pero solo de manera modesta: un metaanálisis de 2013 de 19 ensayos controlados con placebo encontró que ayudaba a las personas a conciliar el sueño aproximadamente 7 minutos antes y a dormir alrededor de 8 minutos más que el placebo. [ferracioli-oda-2013] Un metaanálisis de red de 2022 de 154 ensayos encontró que la melatonina no mostró beneficios materiales generales para el trastorno de insomnio en adultos, [decrescenzo-2022] y una prueba de 2023 de 25 gomitas de melatonina encontró que 22 estaban etiquetadas de manera incorrecta. [cohen-2023] Esta guía cubre lo que estos estudios encontraron, lo que no pudieron mostrar y qué preguntar a un médico o farmacéutico. Nuestro resumen sobre el sueño cubre el panorama más amplio, y nuestra guía sobre magnesio para dormir cubre el otro suplemento sobre el que las personas suelen preguntar.

¿La melatonina funciona para dormir?

Un poco, en promedio. El metaanálisis de 2013 agrupó 19 ensayos aleatorizados, controlados con placebo, con 1683 personas que tenían trastornos del sueño primarios: catorce ensayos sobre insomnio, cuatro sobre síndrome de fase de sueño retrasada y uno sobre trastorno de conducta del sueño REM. La melatonina redujo el tiempo para conciliar el sueño en 7,06 minutos (intervalo de confianza del 95% 4,37 a 9,75) y aumentó el tiempo total de sueño en 8,25 minutos (1,74 a 14,75). La calidad general del sueño también mejoró (diferencia media estandarizada 0,22, 0,12 a 0,32). [ferracioli-oda-2013]

Los autores calificaron los efectos como modestos y dijeron que no parecían desvanecerse con el uso continuo. Agregaron que el beneficio absoluto es menor que el de otros medicamentos para el insomnio, aunque la melatonina puede tener un papel debido a que su perfil de efectos secundarios es relativamente benigno. [ferracioli-oda-2013]

La melatonina redujo el tiempo para conciliar el sueño en aproximadamente 7 minutos y añadió alrededor de 8 minutos de sueño, un efecto promedio modesto Cifras reportadas
0 3 5 8 10 Minutos mejor que placebo 7.06 Se durmió más pronto 8.25 Durmió más tiempo

Diferencias de medias ponderadas entre melatonina y placebo del metaanálisis de Ferracioli-Oda y colegas (2013): 19 ensayos aleatorizados, controlados con placebo, 1683 personas con trastornos del sueño primarios. Latencia del sueño 7,06 minutos (intervalo de confianza del 95% 4,37 a 9,75); tiempo total de sueño 8,25 minutos (intervalo de confianza del 95% 1,74 a 14,75).

¿Qué tan confiable es ese resultado?

Con razonabilidad, con las salvedades que los autores mencionan. En medidas objetivas (polisomnografía o actigrafía), el tiempo total de sueño apenas cambió, en 0,33 minutos (intervalo de confianza del 95% de 11,19 minutos menos a 11,87 minutos más), mientras que las medidas autoinformadas mostraron 11,93 minutos más de sueño. En un análisis de sensibilidad utilizando un modelo de efectos aleatorios, el aumento en el tiempo total de sueño fue de 8,48 minutos y ya no fue estadísticamente significativo. [ferracioli-oda-2013]

Las búsquedas se realizaron hasta marzo de 2012, un ensayo tuvo un peso muy grande en el resultado general, y hubo muy pocos ensayos en niños para analizarlos por separado. [ferracioli-oda-2013]

¿Funciona mejor una dosis más alta o un tratamiento más prolongado?

En los ensayos agrupados, dosis más altas y ensayos más largos se asociaron con efectos más grandes, pero eso no es una guía de dosificación. Los ensayos con una duración más prolongada informaron efectos mayores sobre la latencia del sueño y el tiempo total de sueño, y los ensayos que utilizaron dosis más altas informaron efectos mayores sobre el tiempo total de sueño y, a nivel de tendencia, sobre la latencia del sueño. Ni la dosis ni la duración hicieron una diferencia significativa en la calidad del sueño. [ferracioli-oda-2013]

Los autores interpretan esto como que no hay evidencia de que las personas desarrollen tolerancia a la melatonina, a diferencia de lo que ocurre con las benzodiazepinas. [ferracioli-oda-2013] Es una comparación entre diferentes ensayos, por lo que no se puede determinar qué dosis es la adecuada para usted.

¿Es la melatonina en una gomita la melatonina que aparece en la etiqueta?

A menudo no es así. Una carta de investigación de JAMA de 2023 identificó 30 marcas de gomitas en una base de datos de suplementos de EE. UU., compró aquellas que pudo y analizó 25 de ellas. La melatonina medida osciló entre 1,3 mg y 13,1 mg por porción, o del 74% al 347% de la cantidad etiquetada. Veintidós de los 25 productos (88%) estaban etiquetados de manera inexacta, y solo 3 (12%) estaban dentro del 10% de la cantidad declarada. Un producto no tenía melatonina detectable pero contenía 31,3 mg de CBD. [cohen-2023]

Solo 3 de 25 gomitas de melatonina contenían la cantidad etiquetada de melatonina, más o menos un 10% Cifras reportadas
88% fuera de la etiqueta
  • Más del 10% del monto etiquetado 88% of the 25 products analysed
  • Dentro del 10% de la cantidad etiquetada 12% of the 25 products analysed

Tabla y texto de la carta de investigación de Cohen y colegas (JAMA, 2023): 25 productos de gomitas de melatonina vendidos en EE. UU., una muestra de cada marca. 22 de 25 (88%) estaban etiquetados de manera inexacta y 3 (12%) estaban dentro del 10% de la cantidad de melatonina declarada.

La carta es una pequeña prueba, con una muestra de cada marca y solo se analizaron gomitas, por lo que no se sabe si los tabletas o cápsulas se comportan de la misma manera. En los EE. UU., la melatonina se vende como un suplemento dietético en lugar de un medicamento aprobado, y los autores informan que las llamadas a los Centros de Control de Envenenamientos sobre ingestas pediátricas de melatonina aumentaron un 530% de 2012 a 2021, con 27795 visitas a salas de emergencia y clínicas, 4097 hospitalizaciones, 287 ingresos a cuidados intensivos y 2 muertes. Se aconseja que el uso pediátrico de gomitas de melatonina puede resultar en cantidades impredecibles de melatonina. [cohen-2023] Trate cualquier producto de melatonina como otros medicamentos en un hogar con niños y manténgalo fuera de su alcance.

¿Cómo se compara la melatonina con los medicamentos para dormir?

Más débiles en ambos análisis. Los autores de 2013 señalaron que el beneficio absoluto de la melatonina era menor que el de otros medicamentos para el insomnio. [ferracioli-oda-2013] El metaanálisis en red de 2022 comparó medicamentos en 154 ensayos y 44089 adultos, y encontró que las benzodiazepinas, eszopiclona, zolpidem y zopiclona eran más eficaces que la melatonina, ramelteona y zaleplona. El veredicto general de los autores fue que la melatonina, ramelteona y medicamentos no autorizados no mostraron beneficios materiales en general. [decrescenzo-2022] Ese es un hallazgo sobre el trastorno de insomnio en adultos, no sobre problemas del reloj biológico como el desfase horario. Nuestra guía sobre pastillas para dormir cubre ese análisis en su totalidad.

PreguntaLo que encontraron los estudiosAdvertencia
¿Dormir más rápido?7,06 minutos más rápido que el placebo (19 ensayos)Efecto promedio modesto
¿Dormir más tiempo?8,25 minutos más; 0,33 minutos en medidas objetivasNo significativo en el análisis de efectos aleatorios
¿Mayor dosis es mejor?Efectos mayores en el tiempo de sueño en ensayos con dosis más altasCompara ensayos, no es una guía de dosificación
¿Mejor que las pastillas para dormir?No: beneficio menor en 2013, sin beneficio material general (2022)Preguntas y poblaciones diferentes
¿Es precisa la etiqueta?22 de 25 gomitas etiquetadas incorrectamente (74% a 347%)Prueba pequeña en EE. UU., solo gomitas

¿Qué no puede mostrar esta investigación?

No puede mostrar qué producto, dosis o duración le conviene. Cinco límites son los más importantes:

  • La dosis no está definida. El metaanálisis compara ensayos con diferentes dosis, y la prueba de gomitas muestra que las dosis etiquetadas pueden no coincidir con lo que hay dentro. [ferracioli-oda-2013] [cohen-2023]
  • El sueño objetivo apenas cambió. El tiempo total de sueño aumentó en 0,33 minutos en medidas objetivas, frente a 11,93 minutos en las autoevaluaciones. [ferracioli-oda-2013]
  • Los niños están apenas cubiertos. La revisión de 2013 tuvo muy pocos ensayos en niños para analizarlos por separado. [ferracioli-oda-2013]
  • Los dos grandes análisis plantean preguntas diferentes. Uno agrupó ensayos controlados con placebo de trastornos del sueño primarios, y el otro comparó medicamentos para el trastorno de insomnio en adultos, por lo que no se contradicen simplemente. [ferracioli-oda-2013] [decrescenzo-2022]
  • La calidad del producto es un problema separado. La prueba de gomitas cubrió un tipo de producto de un mercado. [cohen-2023]

¿Qué debe preguntar a un médico o farmacéutico?

Pregunte si la melatonina es adecuada con sus otros medicamentos, qué producto y dosis recomendarían, cuánto tiempo se debe probar antes de juzgar su efectividad y qué hacer si no ayuda. Esta sección es nuestra sugerencia y no es algo que los estudios hayan evaluado.

Nuestros guías sobre higiene del sueño, TCC para el insomnio y trazodona para dormir cubren otras rutas. Si desea tener una idea general de cómo el sueño le está afectando antes de una cita, nuestro cuestionario de autoevaluación para el insomnio, basado en el Índice de Severidad del Insomnio, es una breve autoevaluación. No es un diagnóstico y no le indica si la melatonina es adecuada para usted.

Cuándo buscar ayuda

Hable con un médico si el sueño deficiente ha durado tres semanas o más, si está afectando sus días o su estado de ánimo, o antes de administrar melatonina a un niño. Si siente que no puede mantenerse a salvo, comuníquese con los servicios de emergencia locales o con una línea de ayuda para crisis.

Cómo MyFreud puede ayudar

Un registro de sueño ayuda a un médico más que una descripción de memoria. El seguimiento diario del estado de ánimo en MyFreud muestra cómo transcurren sus días a lo largo de las semanas, y el bloc de notas es un lugar para anotar cuándo durmió, qué tomó y cómo se sintió al día siguiente. No reemplaza a un médico ni a un farmacéutico.

Descargue MyFreud y comience hoy: App Store o Google Play.

Preguntas frecuentes

¿La melatonina funciona para dormir?

Un poco, en promedio. Un metaanálisis de 2013 de 19 ensayos controlados con placebo encontró que la melatonina acortó el tiempo para conciliar el sueño en 7,06 minutos y aumentó el tiempo total de sueño en 8,25 minutos. Un metaanálisis en red de 2022 de 154 ensayos sobre el trastorno de insomnio en adultos encontró que la melatonina no mostró beneficios materiales en general, por lo que su efectividad depende del problema de sueño y del análisis.

¿Cuánto sueño proporciona la melatonina?

Acerca de 8 minutos de sueño adicional en promedio en el metaanálisis de 2013 (intervalo de confianza del 95% de 1,74 a 14,75 minutos). En medidas objetivas como la actigrafía, el tiempo total de sueño apenas cambió (0,33 minutos), mientras que las medidas autoinformadas mostraron 11,93 minutos. El efecto en el tiempo para quedarse dormido fue mayor y más claro, con 7,06 minutos antes.

¿Qué dosis de melatonina es la más efectiva?

La investigación que pudimos verificar no proporciona una dosis recomendada. En el metaanálisis de 2013, los ensayos que utilizaron dosis más altas informaron efectos mayores en el tiempo total de sueño y, a nivel de tendencia, en la rapidez con la que las personas se dormían, pero la dosis no hizo una diferencia significativa en la calidad del sueño. Esa es una comparación entre ensayos, por lo que se recomienda consultar a un médico o farmacéutico sobre una dosis adecuada para usted.

¿Son precisas las gomitas de melatonina?

A menudo no, en una prueba de EE. UU. Una carta de investigación de JAMA de 2023 analizó 25 productos de gomitas de melatonina y encontró que 22 (88%) estaban etiquetados de manera inexacta, con melatonina medida de 74% a 347% de la cantidad etiquetada. Solo 3 (12%) estaban dentro del 10% de la cantidad declarada, y uno no contenía melatonina detectable. La muestra fue pequeña y solo se probaron gomitas.

¿Es segura la melatonina para los niños?

Las fuentes que pudimos verificar no establecen eso. La carta de JAMA de 2023 señala la falta de evidencia de alta calidad sobre la melatonina en niños sanos y reporta que las llamadas a los Centros de Control de Envenenamientos de EE. UU. sobre ingestas pediátricas de melatonina aumentaron un 530% de 2012 a 2021. Consulte con el médico de su hijo antes de administrar cualquier producto de melatonina.

Referencias

  1. 1.Ferracioli-Oda E, Qawasmi A, Bloch MH ( 2013). Meta-analysis: melatonin for the treatment of primary sleep disorders. PLoS ONE. doi.org . doi:10.1371/journal.pone.0063773
  2. 2.De Crescenzo F, et al. ( 2022). Comparative effects of pharmacological interventions for the acute and long-term management of insomnia disorder in adults: a systematic review and network meta-analysis. The Lancet. doi.org . doi:10.1016/S0140-6736(22)00878-9
  3. 3.Cohen PA, Avula B, Wang Y, Katragunta K, Khan I ( 2023). Quantity of melatonin and CBD in melatonin gummies sold in the US. JAMA. doi.org . doi:10.1001/jama.2023.2296