Skip to content
MyFreud

Esta traducción todavía no ha sido revisada por una persona. Leer el original en inglés

Cara de cortisol: lo que se afirma es incorrecto

Una ilustración plana de una persona con una toalla envuelta en su cabello sosteniendo un paño en su rostro, mirando su propio reflejo en un espejo de pared.

Cortisol face es un término de redes sociales para la hinchazón facial atribuida a las hormonas del estrés. No es un diagnóstico, ningún clínico lo utiliza y no aparece en ninguna investigación.

Lo que lo hace convincente es que se basa en algo real. Existe una condición en la que el cortisol realmente cambia la forma de una cara, y casi todo lo que la frase presenta incorrectamente proviene de cómo se ha vuelto a empaquetar esa condición.

La condición de la que se toma prestado el término

Es el síndrome de Cushing, y es aquí donde el argumento se desmorona. El síndrome de Cushing implica una exposición prolongada a niveles realmente altos de cortisol, y el redondeo facial es una de sus características reconocidas, de donde proviene la comparación visual.

Dos cosas desmantelan la afirmación cotidiana. La primera es lo que lo causa: la causa más común es el medicamento glucocorticoide recetado para otra condición, no el estrés. [nieman-cushings-guideline] La segunda es que es poco común, y no aparece como una cara hinchada por sí sola.

El cuadro clínico es un conjunto que se desarrolla en conjunto durante meses: aumento de peso concentrado en el tronco, piel que se adelgaza y se moretea fácilmente, estrías moradas, debilidad muscular, presión arterial elevada y niveles de azúcar en sangre elevados. El diagnóstico se basa en pruebas bioquímicas en lugar de en la apariencia, y la guía de la Sociedad Endocrina es explícita al señalar que distinguirlo de condiciones comunes que se ven similares es realmente difícil. [nieman-cushings-guideline] Un rostro en un espejo a las 7 a.m. no es suficiente.

Dos preguntas diferentes, dos respuestas diferentes Ilustrativo
0 25 50 75 100 Contribución relativa 88 Asentamiento de fluidos durante la noche 74 Sal y alcohol 61 Sueño corto o interrumpido 43 Alergias o llanto 6 Exceso de cortisol
0 25 50 75 100 Contribución relativa 91 Medicamento esteroide recetado 38 Tumor pituitario 21 Tumor adrenal 12 Otros tumores que producen ACTH 0 Estrés vital

Un esquema de la distinción descrita en este artículo, dibujado para mostrar el peso relativo en lugar de datos medidos.

Cambiar entre las dos vistas hace que el truco se vuelva visible. El término toma una apariencia del segundo gráfico y ofrece una explicación que no aparece en ninguno de los dos.

Por qué el estrés ordinario no hace esto

Porque el rango de cortisol en una semana difícil no es el rango de cortisol en la condición, y la diferencia no es una cuestión de grado que se puede cerrar al tener un mes peor. Este es el punto donde la analogía deja de ser válida.

El cortisol se supone que debe moverse. Aumenta bruscamente en la media hora después de despertar, disminuye a lo largo del día y alcanza su punto más bajo alrededor de la mitad de la noche, y se eleva en respuesta a la demanda porque esa es su función. [apa-stress-topic] Un período estresante mueve esos números dentro de un rango en el que el cuerpo está diseñado para operar. El síndrome de Cushing implica un exceso sostenido de un orden diferente, mantenido durante meses, generalmente porque algo lo está produciendo que no debería.

Hay una cadena real que conecta el estrés con un rostro más hinchado, y vale la pena conocerla porque es accionable. Un mal periodo tiende a traer menos sueño, más alcohol, alimentos procesados más salados y, a veces, llanto, y cada uno de esos factores causa retención de líquidos a corto plazo que se manifiesta primero en la cara. Ese es el estrés llegando a su rostro a través de su semana en lugar de a través de su sistema endocrino, y responde a cambios en la semana.

What morning puffiness usually is

El líquido que se redistribuyó mientras estaba acostado, razón por la cual alcanza su punto máximo al despertar y desaparece en gran medida a media mañana. Acostarse durante ocho horas mueve el líquido hacia el tejido más blando disponible, y el área alrededor de los ojos es el tejido más blando que se tiene.

Todo lo demás que contribuye de manera confiable es igualmente ordinario: cuán salada estuvo la cena, si bebió, si durmió mal o lloró, alergias y en qué parte de su ciclo menstrual se encuentra. Nuestro artículo sobre síntomas físicos del estrés abarca el conjunto más amplio de cambios corporales que un período estresante realmente produce.

El patrón que importa clínicamente es diferente de cualquiera de estos. La hinchazón que persiste todo el día, empeora con el tiempo en lugar de en horas, o aparece acompañada de hinchazón en las piernas, dificultad para respirar o un cambio en la cantidad de orina que produce es una razón para ver a un médico, ya que las condiciones de tiroides, riñón y corazón pueden presentarse de esa manera. Esa es la versión que vale la pena considerar, y no es la versión que describe la frase.

¿Cuál pregunta es suya?

Marque cualquier cosa que haya sido cierta por más de unas pocas semanas. Esto es un indicativo para considerar ver a un médico, no es una prueba, y no produce un diagnóstico.

0 de 6 marcado

Por qué el término causa daño

Porque convierte un cuerpo ordinario en un síntoma, y hay un producto esperando al final de esto. Esa es la parte que vale la pena estar molesto.

La secuencia es familiar. Un término nombra algo que todos tienen ocasionalmente, lo atribuye a una causa interna invisible y ofrece un suplemento o un protocolo para corregirlo. La afirmación no puede ser refutada por el lector, porque no puede ver su propio cortisol, y la hinchazón se resuelve para la hora del almuerzo independientemente de lo que haya tomado, lo que se interpreta como que el producto está funcionando.

El segundo costo es el escrutinio en sí. Que le digan que su rostro refleja sus niveles de estrés le da una razón para examinarlo cada mañana, y la revisión diaria de cualquier parte del cuerpo encuentra de manera confiable algo. Para las personas que ya son propensas a eso, esta es una invitación genuinamente poco útil, y la disformia corporal abarca a dónde puede llevar.

Si un período estresante es lo que realmente lo trajo aquí, cómo reducir el cortisol abarca qué cambios en la fisiología del estrés son efectivos y cuáles no, y técnicas de manejo del estrés cubre las intervenciones que tienen evidencia detrás de ellas. La guía sobre el estrés aborda lo que el estrés está haciendo realmente en el cuerpo, que es la versión más amplia de la misma pregunta. Ninguno de ellos está dirigido a usted de manera directa.

Cuándo buscar ayuda

Consulte a un médico si la hinchazón facial persiste durante el día en lugar de resolverse a media mañana, si empeora con el tiempo o si se acompaña de hinchazón en las piernas, dificultad para respirar o cambios en la frecuencia de la micción. Estos síntomas indican condiciones que es importante detectar y que no tienen relación con este término.

Aumente la dosis antes si está tomando medicamentos esteroides en cualquier forma y ha notado cambios, ya que esa es tanto la causa más común de exceso genuino de cortisol como la más sencilla de abordar con su médico. Hable con un médico o terapeuta en su lugar si la respuesta honesta es que ha estado revisando su rostro a diario y el estrés se ha acumulado durante meses, que es la versión más común de por qué las personas buscan esto y es tratable por sí misma.

Contacte a los servicios de emergencia locales o a una línea de ayuda en crisis si se siente inseguro o tiene pensamientos de hacerse daño.

Cómo MyFreud puede ayudar

MyFreud es una aplicación móvil que ayuda a encontrar soluciones a problemas que han afectado su mente y productividad. El seguimiento diario es la prueba honesta de la afirmación en este artículo, porque si un rostro hinchado refleja algo en su vida, será el sueño de anoche, el alcohol y la sal, en lugar de un nivel de estrés abstracto, y un par de semanas de entradas lo aclaran mejor que cualquier suplemento. Las sesiones de coaching en vivo son útiles cuando la búsqueda que lo trajo aquí se trataba realmente de una situación que no está manejando adecuadamente. El bloc de notas es un lugar razonable para mantener la lista para un médico si el grupo anterior se aplica a usted, ya que esas citas van mejor con detalles específicos.

Descargue MyFreud y comience hoy: App Store o Google Play.

Referencias

  1. 1.Nieman LK, Biller BMK, Findling JW, Newell-Price J, Savage MO, Stewart PM, Montori VM ( 2008). The diagnosis of Cushing’s syndrome: an Endocrine Society clinical practice guideline. Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 93(5). doi:10.1210/jc.2008-0125
  2. 2.American Psychological Association ( 2026). Psychology topics: stress. American Psychological Association. apa.org .