Nervioso vs Ansioso: La Diferencia y Su Importancia

La diferencia entre nervioso y ansioso no radica en la intensidad del sentimiento, sino en si el sentimiento tiene un punto final. La nerviosidad se asocia a un evento específico que se aproxima y termina cuando ese evento ocurre. La ansiedad no requiere un evento en absoluto, generalmente se relaciona con algo que puede o no llegar, y por lo tanto no tiene nada incorporado que la apague.

Esa es toda la distinción, y es más útil de lo que parece, porque le indica cuál de los dos está tratando utilizando información que ya tiene. No lo que siente en el pecho. Lo que sucedió después.

Nervioso y ansioso: la respuesta corta

Nervioso es anticipatorio y limitado. Aparece antes de algo identificable, alcanza su punto máximo en ese momento y se resuelve una vez que ha ocurrido. No es un término clínico y no aparece en ningún manual diagnóstico.

Ansioso describe la respuesta a una amenaza que podría llegar, que es precisamente la razón por la cual no tiene un punto de detención natural. [craske-2016-anxiety] Puede asociarse a una preocupación específica, moverse entre preocupaciones o aparecer sin un sujeto.

El habla cotidiana utiliza los dos términos de manera intercambiable, y eso está bien socialmente. Deja de estar bien cuando alguien concluye que los nervios ordinarios antes de una presentación son evidencia de un trastorno de ansiedad, o cuando alguien con un trastorno genuino desestima meses de interferencia como “solo nervios”.

Por qué las sensaciones físicas no pueden diferenciarlas

Ambos funcionan con la misma maquinaria, por lo que el cuerpo no ayuda a diferenciarlos. Un corazón acelerado, respiración superficial, opresión en el pecho, malestar estomacal, inquietud y dificultad para concentrarse ocurren en ambos, porque ambos son la misma alarma anticipatoria que opera en diferentes escalas de tiempo.

Esto es importante en la práctica. Las personas a menudo intentan determinar cuál de los dos están experimentando prestando atención a las sensaciones físicas, y esa atención en sí misma no es útil: monitorear su propio ritmo cardíaco lo hace más notable. La información que separa la nerviosidad de la ansiedad no está en la sensación. Está en la línea de tiempo.

Nervousness Anxiety

An illustration of the difference in time course described in this section. The shapes are schematic rather than measured, and individual patterns vary.

La columna de la derecha es la que contiene la información. Los nervios se desvanecen una vez que el evento ha terminado. La ansiedad en gran medida permanece donde estaba, porque el evento nunca fue realmente el punto.

Cuando la ansiedad se convierte en un asunto clínico

La ansiedad cruza el territorio clínico en tres características, y la intensidad no es una de ellas. La preocupación es excesiva en relación con la situación, es difícil de controlar y causa una interferencia significativa con el trabajo, el sueño, las relaciones o el funcionamiento diario. [apa-2022-dsm5tr]

Lea esa lista con atención, porque el tercer ítem es el que más trabajo realiza. Alguien puede sentir una ansiedad considerable y aún así estar durmiendo, trabajando y viendo a otras personas, mientras que otra persona puede describir una sensación más leve que ha eliminado silenciosamente la mitad de lo que solía hacer. La segunda persona es la que necesita una cita.

El marcador más claro es la evitación. Cuando comienza a rechazar invitaciones, tomar una ruta más larga, no hacer la llamada o no reservar la cita, la sensación ha dejado de ser una experiencia interna y ha comenzado a editar su vida. Ese cambio suele ocurrir antes de que las personas se den cuenta, por lo que vale la pena nombrarlo.

Is this nervousness or is it something else?

Think about the last two weeks and tick anything that fits. This is a reflection prompt rather than a test, and it produces no diagnosis.

• The feeling arrives on ordinary days with nothing specific coming up
• It is still there after the thing I was worried about has passed
• I have declined or avoided something in the last fortnight because of it
• It is difficult to stop or redirect once it starts
• It is affecting my sleep
• It has been going on for more than two weeks
• People close to me have commented on it
• I have been drinking more, or using something, to take the edge off

0 of 8 ticked

El cuestionario de autoevaluación de ansiedad utiliza GAD-7, el cuestionario que la mayoría de los médicos emplea, que pregunta con qué frecuencia cosas específicas le han molestado en las últimas dos semanas. Toma aproximadamente dos minutos, no se envía nada a ningún lugar, y el puntaje es algo útil para llevar a una cita.

La trampa de tratar la nerviosidad como un síntoma

La nerviosidad antes de algo que importa no es un mal funcionamiento. Agudiza la atención, impulsa la preparación y te motiva a salir a tiempo. Intentar eliminarla no es ni alcanzable ni deseable, y el intento tiene un costo específico: te enseña que la sensación es peligrosa.

Aquí es donde a menudo comienza un problema genuino de ansiedad. El patrón no es “me sentí nervioso”, sino “me sentí nervioso, decidí que eso era inaceptable y comencé a organizar mi vida para evitar sentirlo”. Cada situación evitada confirma el peligro y reduce un poco más el rango, que es el mecanismo detrás de la mayoría de las presentaciones de ansiedad en lugar de ser una peculiaridad de una de ellas. [craske-2016-anxiety]

La implicación práctica no es intuitiva. Mejorar en tolerar la nerviosidad le protege mejor que mejorar en prevenirla. Si desea un punto concreto para comenzar, los ejercicios de respiración para la ansiedad y las técnicas de anclaje se centran en permanecer en la situación en lugar de abandonarla.

Cuándo buscar ayuda

Una regla general razonable: si la ansiedad ha estado interfiriendo con el trabajo, el sueño o las relaciones durante más de un par de semanas, y sus propios esfuerzos no la están modificando, hable con un médico. Ese es el umbral NICE en el que se basa la guía para la ansiedad generalizada y el trastorno de pánico, y se establece deliberadamente en la interferencia en lugar de en la intensidad. [nice-cg113-2011]

Vaya lo antes posible si está evitando cosas que necesita hacer, si está bebiendo o usando algo para manejar la sensación, o si han comenzado los ataques de pánico. Un médico también puede revisar los factores físicos que producen el mismo estado, incluyendo la función tiroidea, la cafeína y la abstinencia de alcohol, lo cual vale la pena hacer antes de asumir que la causa es psicológica.

Si tiene pensamientos de hacerse daño, no se trata de una situación de esperar y ver. Comuníquese con su médico de inmediato, o utilice un servicio de emergencia o línea de crisis donde se encuentre.

Cómo MyFreud puede ayudar

Lo que separa la nerviosidad de la ansiedad es un patrón a lo largo de semanas, y eso es exactamente lo que nadie puede reconstruir con precisión a partir de la memoria. MyFreud le proporciona un seguimiento diario del estado de ánimo que muestra si el sentimiento se agrupa en torno a eventos específicos o si aparece en martes ordinarios, que es la distinción en la que se basa todo este artículo. Dos semanas de eso es algo mucho mejor para llevar a un médico que una sensación general de estar en tensión.

Descargue MyFreud y comience hoy: App Store o Google Play.