Skip to content
MyFreud

Diese Übersetzung wurde noch nicht von einem Menschen geprüft. Das englische Original lesen

Simone Biles und die Twisties: Was geschah

Simone Biles steht auf einem Wettkampfplatz in einem schwarz-silbernen, glitzernden Trikot, die Haare hochgesteckt, schaut zur Seite, mit einer Bank und grauem Mattenboden hinter ihr.

Wichtige Erkenntnisse

  • Simone Biles zog sich von mehreren Finals in Tokio 2021 zurück, nachdem sie die Fähigkeit verloren hatte, ihre Position in der Luft zu verfolgen. Sie beschrieb, dass sie nicht wusste, wo sie sich während des Drehens befand, und betete, auf ihren Füßen zu landen.
  • Die "twisties" ist ein Begriff aus der Gymnastik für einen vorübergehenden Verlust des automatischen Körperbewusstseins, auf dem geschickte Bewegungen basieren. In einem Sport, der kopfüber und mit hoher Geschwindigkeit ausgeführt wird, stellt dies eine physische Gefahr dar und kein Problem des Selbstvertrauens.
  • Ihr angegebener Grund war Sicherheit und nicht Nervosität. Sie sagte öffentlich, dass sie nicht dachte, dass die Menschen erkannten, wie gefährlich es war, und dass körperliche Gesundheit mentale Gesundheit ist.
  • Der allgemeine Mechanismus ist außerhalb der Gymnastik gut beschrieben: Anhaltender Druck lenkt die Aufmerksamkeit auf eine Bewegung, die normalerweise automatisch abläuft, und die bewusste Überwachung einer automatischen Fähigkeit verschlechtert diese.
  • Der Grund, warum die Episode über den Sport hinaus von Bedeutung war, ist, dass das Anhalten von vielen Beobachtern als Versagen des Mutes betrachtet wurde, während die Person, die die Informationen hatte, es als Sicherheitsentscheidung sah. Dies ist ein Muster, das weit über den Leistungssport hinaus wiederkehrt.

Simone Biles zog sich bei mehreren Finals der Olympischen Spiele in Tokio 2021 zurück, nachdem sie die Fähigkeit verloren hatte, zu verfolgen, wo sich ihr Körper in der Luft befand. Sie beschrieb, dass sie nicht wusste, wo sie sich während der Drehung befand, und hoffte, auf ihren Füßen zu landen. Sie sagte öffentlich, dass sie nicht dachte, dass die Menschen erkannten, wie gefährlich das auf einer Wettkampfbahn war. [cbs-2021-biles]

Was die Twisties tatsächlich sind

Es ist ein Begriff aus der Gymnastik für einen vorübergehenden Verlust des automatischen räumlichen Bewusstseins, auf dem geschickte Luftbewegungen basieren. Die Fähigkeit ist nicht vergessen, die Kraft und Technik sind intakt, und der Turner kann oft einfachere Versionen derselben Bewegung ausführen. Was nicht mehr funktioniert, ist das unbewusste Verfolgen, das ihnen sagt, wo sie sich befinden, ohne darüber nachdenken zu müssen.

In den meisten Aktivitäten wäre das ein Leistungsproblem. In einem Sport, bei dem eine falsch getimte Drehung bedeutet, aus großer Höhe auf den Kopf zu fallen, ist es eine physische Gefahr. Dies ist die Unterscheidung, die die meisten Kommentare zu der Zeit verpasst haben, und es ist der Grund, warum ihre eigene Darstellung von Sicherheit und nicht von Nervosität handelte.

Warum das Stoppen die informierte Entscheidung war

Die öffentliche Argumentation betrachtete den Rückzug als einen Mangel an Nerven im entscheidenden Moment. Die Person mit den tatsächlichen Informationen beschrieb etwas anderes: einen spezifischen, identifizierbaren Verlust einer Fähigkeit, von der ihre Sicherheit abhing, der in einer Disziplin auftrat, die keinen Spielraum dafür bot.

Sie sagte auch, dass die Episode zu einer Therapie führte, in der sie danach blieb, und dass Turner im Allgemeinen nicht als Menschen mit Schwächen angesehen werden. [cbs-2021-biles] Diese letzte Beobachtung ist die übertragbarere, da die Annahme, die sie benennt, nicht auf das Turnen beschränkt ist.

Der Mechanismus, außerhalb des Sports

Das allgemeine Muster ist gut beschrieben: Eine gut erlernte Fähigkeit läuft automatisch ab, bis anhaltender Druck die bewusste Aufmerksamkeit darauf lenkt, und die bewusste Überwachung eines automatischen Prozesses verschlechtert diesen Prozess. Musiker verlieren Passagen, die sie seit Jahren gespielt haben. Fahrer müssen plötzlich über ein Manöver nachdenken, an das sie seit einem Jahrzehnt nicht mehr gedacht haben. Sprecher verlieren einen einstudierten Einstieg.

Anhaltender Druck ist die zugrunde liegende Bedingung und kein zufälliges Detail. Die physiologische Belastung durch anhaltenden Stress hat weitreichende Auswirkungen auf die Regulierung und Kognition, was ein Grund dafür ist, dass diese Ausfälle am Ende langer, anspruchsvoller Phasen auftreten, anstatt zufällig zu erscheinen. [mcewen-1998-allostatic]

Wird etwas Automatisches anstrengend?

Für alles, was Sie normalerweise ohne Nachdenken tun: fahren, spielen, präsentieren, eine körperliche Fähigkeit.

0 von 6 angekreuzt

Was tatsächlich hilft

Durchhalten ist der Instinkt, und es ist der falsche Schritt, insbesondere wenn das Scheitern physische Risiken birgt. Eine Fähigkeit, die derzeit unsicher ist, immer wieder zu wiederholen, führt zu gescheiterten Versuchen, was genau die bewusste Überwachung verstärkt, die sie unterbrochen hat.

Stattdessen wird allgemein empfohlen, zu einer Version der Fähigkeit zurückzukehren, die einfach genug ist, um ohne Aufmerksamkeit ausgeführt zu werden, und von dort aus wieder aufzubauen. Die Reduzierung der umgebenden Belastung ist ebenso wichtig wie die technische Arbeit, da anhaltender Druck Teil dessen ist, was das Problem verursacht hat, und ihn an Ort und Stelle zu belassen, dazu neigt, es zu reproduzieren.

Und wo die Einsätze physisch sind, ist das Stoppen nicht die letzte Möglichkeit. Es ist der erste Schritt, und die Tatsache, dass es von außen wie ein Versagen des Mutes aussieht, ist eine Tatsache über das Publikum und nicht über die Entscheidung.

Wann man Hilfe suchen sollte

Sprechen Sie mit einem Arzt, wenn eine Fähigkeit, auf die Sie bei der Arbeit angewiesen sind, unzuverlässig geworden ist und sich nicht erholt, wenn Sie Situationen aufgrund dessen vermeiden oder wenn es zusammen mit Wochen von schlechtem Schlaf, niedergeschlagenem Gemüt oder Angst aufgetreten ist. Bringen Sie die Einzelheiten darüber mit, wann es begonnen hat und was es verschlimmert, denn das Muster darum herum unterscheidet dies von gewöhnlichen Schwankungen in der Leistung.

Wie MyFreud helfen kann

Die Verfolgung von Schlaf und Druck zusammen mit den Tagen, an denen die Fähigkeit funktionierte, und den Tagen, an denen sie es nicht tat, ist in der Regel der schnellste Weg, um zu erkennen, dass es nicht zufällig ist, und die Belastung ist der Teil, den Sie ändern können. Unser Stressleitfaden behandelt, was anhaltender Druck bewirkt, einschließlich körperlicher Symptome von Stress.

Laden Sie MyFreud herunter und beginnen Sie noch heute: App Store oder Google Play.

Quellen

  1. 1.CBS News ( 2021). Simone Biles opens up about withdrawal from Olympic competitions and the twisties. CBS News.
  2. 2.McEwen BS ( 1998). Protective and damaging effects of stress mediators. New England Journal of Medicine. doi:10.1056/NEJM199801153380307

Frequently asked questions

Was sind die Twisties?

Es ist ein Begriff aus der Gymnastik für das vorübergehende Verlieren des automatischen räumlichen Bewusstseins, das einem Turner ermöglicht, zu wissen, wo sich sein Körper während eines Drehflugs befindet. Die Fähigkeit ist nicht vergessen worden und der Körper bleibt fähig; was versagt, ist das unbewusste Verfolgen, das normalerweise ohne Aufmerksamkeit abläuft. Biles beschrieb, dass sie nicht wusste, wo sie sich während des Drehens befand und hoffte, auf ihren Füßen zu landen. In einem Sport, in dem Landungen kopfüber erfolgen, wenn das Timing falsch ist, stellt dies ein physisches Sicherheitsproblem und kein psychologisches dar.

Warum hat Simone Biles das Olympische Finale verlassen?

Ihre eigene öffentliche Erklärung war Sicherheit. Sie sagte, sie glaube nicht, dass die Menschen realisierten, wie gefährlich die Situation auf einer Wettkampfoberfläche sei, und dass sie ihr Team keine Medaille kosten wolle durch das, was sie ihre eigenen Fehler nannte. Sie hat auch gesagt, dass die Episode zu einer Therapie führte, in der sie danach blieb. Das sind ihre angegebenen Gründe, und sie sind eine spezifischere Darstellung als der allgemeine Rahmen der psychischen Gesundheit, der zu dieser Zeit zirkulierte.

Sind die "twisties" dasselbe wie das Versagen unter Druck?

Sie sind miteinander verbunden, aber nicht dasselbe. Ersticken beschreibt im Allgemeinen, dass die Leistung unter Druck unter das normale Niveau einer Person fällt. Die "Twisties" sind ein spezifischeres und gefährlicheres Versagen: Die Wahrnehmungsverarbeitung, die eine Fähigkeit überlebensfähig macht, funktioniert nicht mehr, sodass das Problem nicht eine schlechtere Leistung, sondern eine unsichere ist. Der gemeinsame Mechanismus besteht darin, dass Druck die bewusste Aufmerksamkeit auf Prozesse lenkt, die normalerweise automatisch ablaufen, und die Aufmerksamkeit auf eine automatische Fähigkeit dazu neigt, sie zu stören.

Passiert das auch außerhalb der Gymnastik?

Der zugrunde liegende Mechanismus tritt jedoch selten mit denselben physischen Einsätzen auf. Musiker beschreiben, dass sie einen Abschnitt verlieren, den sie tausendmal gespielt haben, Fahrer berichten, dass sie plötzlich über ein Manöver nachdenken müssen, das normalerweise automatisch abläuft, und Redner beschreiben, dass sie einen einstudierten Einstieg verlieren. Was diese gemeinsam haben, ist, dass eine gut erlernte Fähigkeit unter Druck zum Objekt bewusster Aufmerksamkeit wird, was die automatische Ausführung stört, die sie zuverlässig gemacht hat.

Was hilft, wenn eine automatische Fähigkeit nicht mehr funktioniert?

Nicht durchdrücken, was der Instinkt ist und der falsche Schritt, wenn das Scheitern physische Risiken birgt. Allgemein wird empfohlen, einen Schritt zurück zu einer einfacheren Version der Fähigkeit zu gehen und diese neu aufzubauen, anstatt weiterhin zu versuchen, die vollständige Version auszuführen und gescheiterte Wiederholungen anzusammeln. Auch die Reduzierung der umgebenden Belastung ist wichtig, da anhaltender Druck Teil des Problems ist. Wo die Einsätze physisch sind, ist das Stoppen der erste Schritt und nicht die letzte Möglichkeit.