لم تراجع هذه الترجمة بعد من قبل شخص. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
أثر الهالة: لماذا تغير المظاهر افتراضاتنا
النقاط الرئيسية
- تأثير الهالة هو الميل لأن تنتشر انطباعات معينة عن شخص ما إلى أحكام حول صفات غير مرتبطة، وأظهرت التجربة الأصلية أن الناس في الغالب غير مدركين لحدوث ذلك.
- تؤثر الجاذبية على ما يعتقده الغرباء عنك، ولكن ليس بشكل متساوٍ. وجدت دراسة تحليلية شاملة أن التأثير كان كبيرًا في أحكام الكفاءة الاجتماعية وقريبًا من الصفر في أحكام النزاهة والاهتمام بالآخرين.
- هذا الانقسام يقلل من النسخة الشائعة من الاكتشاف. يبدو أنه يفترض القدرة، وليس افتراض الجدارة، وهو ميزة أضيق بكثير مما تشير إليه العبارة "ما هو جميل هو جيد".
- في التجربة الأصلية عام 1977، قام الأشخاص الذين شاهدوا نسخة دافئة من نفس المعلم بتقييم مظهره ولهجته على أنهما أكثر جاذبية، ثم نفوا أن إعجابهم قد أثر على تلك التقييمات. اعتقد العديد أن التأثير كان في الاتجاه المعاكس.
- يكون التأثير أقوى حيث تكون المعلومات أقل، وهذا هو السبب في أنه يهيمن على الانطباعات الأولى، والصور، والشخصيات العامة، ولماذا يضعف بمجرد أن تعرف شخصًا ما.
تأثير الهالة هو الميل لانتشار انطباع واحد عن شخص ما إلى استنتاجات حول صفات ليس لديك معلومات عنها. إنه واحد من أقدم الاكتشافات في علم النفس الاجتماعي وأحد أكثرها تقارير خاطئة، لأن النسخة التي يكررها الجميع تبالغ في جانب واحد وتقلل من جانب آخر.
يُفترض أن الأشخاص الجذابين أكثر قدرة. لكن لا يُفترض أن يكونوا أكثر صدقًا، والفجوة بين هذين الادعاءين هي المكان الذي تكمن فيه الفائدة من هذا البحث.
ما وجده التجربة الأصلية
في عام 1977، أظهر [nisbett-wilson-1977-halo] للطلاب مقابلة مسجلة بالفيديو مع مدرس جامعي. نصفهم شاهدوه يجيب بحرارة. والنصف الآخر شاهد نفس الرجل، بنفس اللكنة والمظهر، يجيب ببرودة.
قام الطلاب الذين شاهدوا النسخة الدافئة بتقييم مظهره الجسدي، وعاداته، ولهجته على أنها أكثر جاذبية. وبما أن هذه الصفات كانت متطابقة في الشريطين، فإن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يؤثر على التقييمات هو مدى إعجابهم به.
النصف الثاني من الدراسة هو الجزء الأكثر أهمية. عندما سُئل المشاركون عما إذا كانت انطباعاتهم العامة قد أثرت على تقييماتهم للسمات المحددة، قالوا لا. وأفاد بعضهم بالعكس: أن لهجته المزعجة قد ساهمت في كراهيتهم له، في حين كانت اللهجة هي نفسها في كلا الحالتين وكانت الكراهية ناتجة عن الأسلوب.
هذا ادعاء أقوى من التحيز. إنه يقول إن التأثير غير متاح للتأمل الذاتي، لذا فإن الشخص الذي يتحقق مما إذا كان عادلاً سيستنتج أنه كذلك.
ما هو جميل هو جيد، لكن
تبدأ الخط الآخر من البحث هنا مع [dion-1972-beautiful-good] ، الذين وجدوا أن الأشخاص الذين تم عرض صور لغرباء جذابين عليهم نسبوا إليهم شخصيات أكثر رغبة اجتماعيًا وتوقعوا لهم حياة أفضل. لقد كانت العبارة من عنوان تلك الورقة متداولة منذ ذلك الحين.
بعد عقدين من الزمن، قام [eagly-1991-attractiveness-meta] بتجميع الدراسات المتراكمة ووجدوا شيئًا أكثر تحديدًا. لم يكن النمط النمطي توهجًا عامًا. بل كان مرتبطًا بقوة ببعض أنواع الأحكام وبالكاد مع الآخرين.
| ما الذي يتم الحكم عليه | مدى تأثير الجاذبية عليه | ماذا يعني ذلك في الممارسة العملية |
|---|---|---|
| الكفاءة الاجتماعية | كبير | يُفترض أن يكون مرتاحًا، وماهرًا اجتماعيًا، وجيدًا في التفاعل |
| التكيف والقدرة | معتدل | يُفترض أن يكون واثقًا ومستقرًا |
| الكفاءة الفكرية | معتدل | يُفترض أن يكون أكثر قدرة، في غياب الأدلة |
| النزاهة | قريب من الصفر | لا افتراض للصدق بأي شكل من الأشكال |
| الاهتمام بالآخرين | قريب من الصفر | لا افتراض لللطف بأي شكل من الأشكال |
النمط متماسك بمجرد أن تراه. الصورة النمطية تغطي القدرة والهدوء، وهما الشيئان اللذان يمكن أن تشير إليهما الوجه بشكل معقول، وتتوقف عند الأخلاق، التي لا تشير إليها. الجمال يشتري افتراض القدرة، وليس افتراض الخير.
من الجدير بالمعرفة في كلا الاتجاهين. إذا شعرت بأنك حصلت على تقدير زائد في الانطباع الأول، فمن المحتمل أن يكون التقدير أضيق مما شعرت به. إذا شعرت بأنك حصلت على تقدير ناقص، فمن المحتمل أن يكون العجز أضيق أيضًا.
حيث يسبب أكبر ضرر
يتناسب التأثير عكسيًا مع المعلومات. يكون أقوى في الحالات التي لا يوجد فيها أي شيء آخر يعتمد عليه، وهو بالضبط المكان الذي تُتخذ فيه القرارات المهمة: الثلاثون ثانية الأولى من المقابلة، صورة مرفقة بطلب، ملف شخصي يتم التمرير عليه.
تعتبر الشخصيات العامة الحالة القصوى، لأن المعلومات لا تتزايد أبداً. عندما يرتبط حجم كبير من الرأي العام الواثق بشخص مثل سيدني سويني، فإن تقريباً لا شيء من ذلك يأتي من أي شيء يمكن للشخص معرفته عنها فعلياً، وكل ذلك يبدو كمعرفة من الداخل، لأن الانطباعات دائماً ما تكون كذلك. ما يتم وصفه في تلك الحجج هو مجموعة من الافتراضات الناتجة عن الصور، مدافعة كما لو كانت ملاحظات.
نظرتنا العامة إلى العلاقات والصحة النفسية تغطي مجموعة أوسع من العمليات التي تنتمي إليها هذه العلاقة. نفس الآلية تعمل على الأشخاص الذين ستلتقي بهم. إنها أكثر وضوحًا فقط من مسافة بعيدة، حيث تكون الفجوة بين ما هو معروف وما يُدعى كبيرة بما يكفي لرؤيتها.
أين يكلفك هذا فعلاً؟
حدد أي شيء تعرفه من العام الماضي. هذه دعوة للملاحظة، وليست اختبارًا، ولا تنتج أي تشخيص.
0 من 5 محدد
الاعتراف بكل من الحكم والتعرض للحكم هو النتيجة الطبيعية، وهو أمر مفيد، لأن الاثنين هما نفس العملية التي تُرى من أي طرف. الإصلاحات الإجرائية المذكورة لاحقًا أكثر فعالية من الالتزام بأن نكون أكثر عدلاً.
معظم الناس يختارون اثنين أو ثلاثة من هذه. هذه وصف لكيفية تشكيل الانطباعات بدلاً من أن تكون عيبًا خاصًا بك. السؤال الذي يستحق الطرح هو ما إذا كان أي منها مرتبطًا بقرار كان له أهمية.
يستحق الاحتفاظ به برفق. النتيجة الرئيسية لهذا البحث هي أن التأثير من الصعب اكتشافه من الداخل، لذا فإن غياب الأمثلة هو دليل أضعف مما يبدو.
اطلع على الفحوصات المتاحة لدينا
لا توجد أدوات فحص تقيس كيفية تشكيل انطباعاتك عن الآخرين. يغطي المحور أعلاه القلق والاكتئاب والتوتر والنوم والإرهاق وتقدير الذات والشعور بالوحدة.
ما لا يثبته هذا
تستند أبحاث الجاذبية في الغالب إلى تقييمات الصور من قبل الطلاب الجامعيين، وهو شريحة ضيقة من الحكم البشري في شريحة ضيقة من البشر. معايير الجاذبية ليست ثابتة عبر الثقافات أو عبر العقود، وقد تم إجراء الكثير من هذا العمل في دولة واحدة على مدى بضع سنوات.
كما أنه لا يظهر أن الأشخاص الجذابين لديهم حياة أفضل، بل فقط أن الغرباء يتوقعون أنهم سيكون لديهم. هذان ادعاءان مختلفان، والثاني أسهل في الإثبات من الأول.
وأحجام التأثير، رغم كونها حقيقية، تصف المتوسطات عبر العديد من الأحكام. أي اجتماع فردي يتأثر بشكل كبير بما حدث فيه، ولهذا السبب فإن النصيحة العملية أدناه تتعلق بالهيكل بدلاً من المظهر.
ما الذي يساعد
احكم على شيء واحد في كل مرة، على الورق. التأثير يعمل عن طريق التسرب عبر الصفات. كتابة سبب محدد لحكم معين قبل تشكيل وجهة نظر شاملة تعطل التسرب بشكل أكثر فعالية من أي قدر من العزم.
عدم الثقة في الطلاقة. سهولة التحدث هي ما يرتبط به النمط النمطي بشكل أقوى، وهي قريبة من عدم الارتباط بما إذا كان المحتوى جيدًا. اسأل عما تم الادعاء به فعلاً.
ابحث عمدًا عن ما لم تره. التأثير هو غياب المعلومات بدلاً من وجود التحيز، لذا فإن الحل هو المعلومات. سؤال ملموس واحد حول شيء ليس لديك انطباع عنه يفعل أكثر من ساعة من محاولة أن تكون محايدًا.
على الطرف المتلقي، قم بتسمية الفجوة بصوت عالٍ. إذا كانت الانطباعات الأولى تعمل ضدك، فإن الخطوة المفيدة عادةً هي تقديم الأدلة المفقودة مباشرةً بدلاً من العمل بجد أكبر على أمل أن يتم ملاحظتها. لن يتم تحديث الانطباع من تلقاء نفسه.
لاحظ الحجج حول الغرباء. إذا وجدت نفسك تدافع عن موقف بشأن شخص لم تقابله من قبل، فهذا هو التأثير الذي يعمل بكامل قوته دون أي شيء يحده، وهو يكلف ساعات حقيقية.
متى تطلب المساعدة
تحدث إلى طبيب أو متخصص في الصحة النفسية إذا أصبحت القلق بشأن كيفية إدراكك أمرًا مستمرًا، إذا كنت تتجنب الاجتماعات أو الصور أو المواقف الاجتماعية بسبب ذلك، أو إذا كانت انطباعات أولى واحدة من سنوات مضت لا تزال تؤثر على ما تحاول القيام به. الخوف المستمر من أن يتم الحكم عليك هو ما تصفه قلق اجتماعي، وهو يستجيب جيدًا للعلاج.
إذا كانت لديك أفكار تؤذي نفسك، اعتبر ذلك أمرًا عاجلًا واتصل بخدمات الطوارئ المحلية أو خط المساعدة في الأزمات.
كيف يمكن أن تساعد MyFreud
MyFreud مفيد هنا للفجوة بين ما افترضته عن رأي الغرفة بك وما حدث بعد ذلك. تسجيل التوقع ثم النتيجة هو أرخص طريقة متاحة لمعرفة مدى دقة انطباعاتك عن انطباعات الآخرين، ولأغلب الناس تكون الإجابة مفاجأة حقيقية.
قم بتنزيل MyFreud وابدأ اليوم: App Store أو Google Play.
المراجع
- 1.Dion K, Berscheid E, Walster E ( 1972). What is beautiful is good. Journal of Personality and Social Psychology. doi:10.1037/h0033731
- 2.Nisbett RE, Wilson TD ( 1977). The halo effect: evidence for unconscious alteration of judgments. Journal of Personality and Social Psychology.
- 3.Eagly AH, Ashmore RD, Makhijani MG, Longo LC ( 1991). What is beautiful is good, but: a meta-analytic review of research on the physical attractiveness stereotype. Psychological Bulletin. doi:10.1037/0033-2909.110.1.109
Frequently asked questions
ما هو تأثير الهالة ببساطة؟
إنه ما يحدث عندما يلون شيء واحد تلاحظه عن شخص ما بهدوء كل ما تستنتجه عنه. إذا بدا لك شخص ما دافئًا، فمن المرجح أن تقيم صوته ومظهره وكفاءته بشكل إيجابي، دون أن تقرر ذلك أبدًا. الاسم يأتي من صورة توهج ينتشر من نقطة واحدة. ما يجعل من المهم معرفته ليس أن الناس متحيزون، وهو ما يقبله الجميع بشكل عام، ولكن في التجارب لم يتمكن الناس من اكتشاف ذلك في أنفسهم حتى عندما سُئلوا مباشرة.
هل يجعل الجاذبية الناس يعتقدون أنك شخص أفضل؟
أقل مما توحي به العبارة، وهذه هي النتيجة التي يتم الإبلاغ عنها بشكل خاطئ في أغلب الأحيان. أكبر تحليل تلوي لأسطورة الجاذبية الجسدية وجد أن التأثير كان كبيرًا بالنسبة للكفاءة الاجتماعية، معتدلًا بالنسبة للذكاء والتكيف، وقريبًا من الصفر بالنسبة للنزاهة والاهتمام بالآخرين. لذا يُفترض أن الغرباء الجذابين أكثر قدرة اجتماعيًا ومن المحتمل أن يكونوا صادقين أو لطفاء بنفس القدر. الأسطورة تتعلق بالقدرة بدلاً من الأخلاق.
لماذا يشكل الناس آراء قوية حول المشاهير الذين لم يلتقوا بهم قط؟
لأن تأثير الهالة يعمل على معلومات ضئيلة، والشخصية العامة هي تقريبًا معلومات ضئيلة بحتة. ما يصل إليك هو صور، مقاطع، وتعليقات الآخرين، لذا فإن العملية العادية لتشكيل الانطباع تسير دون أي شيء لتصحيحه. النتيجة تبدو كمعرفة لأن الانطباعات دائمًا ما تشعر وكأنها معرفة من الداخل. إنه نفس الآلية التي تعمل في مقابلة العمل، حيث تستمر لعدة أشهر بدلاً من عشرين دقيقة ودون إمكانية التحديث من الشخص نفسه.
هل يمكنك إيقاف نفسك عن القيام بذلك؟
ليس من خلال محاولة أن نكون عادلين، وهو التدخل الذي يلجأ إليه الجميع والذي يجادل ضده البحث الأصلي. لم يتمكن المشاركون من الإبلاغ عن التأثير بدقة، لذا فإن التأمل الذاتي ليس أداة موثوقة هنا. ما يساعد هو الإجراء: الحكم على شيء واحد في كل مرة، كتابة سبب محدد قبل الوصول إلى استنتاج، والبحث عمدًا عن المعلومات التي لم يؤثر عليها الانطباع. توجد عمليات توظيف منظمة لهذا السبب بدلاً من العدالة في المجرد.
هل يتلاشى تأثير الهالة بمجرد أن تعرف شخصًا ما؟
يضعف بشكل كبير، لأن قوته تأتي من غياب معلومات أخرى. بمجرد أن تشاهد شخصًا يتعامل مع موعد نهائي، أو خلاف، أو أسبوع سيء، فإن تلك الملاحظات تحمل وزنًا أكبر بكثير من الانطباع الأولي. البقايا تكمن في ما حدث خلال الفترة التي كان فيها الانطباع هو كل ما كان لدى أي شخص: من حصل على فائدة الشك مبكرًا، من تم تكليفه بالعمل المثير، ومن كان يعوض عن الاجتماع الأول منذ ذلك الحين.