لم تراجع هذه الترجمة بعد من قبل شخص. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
سيدني سويني عن نوبات الهلع: ما الذي يساعد
النقاط الرئيسية
- قالت سيدني سويني لمجلة هوليوود ريبورتر في عام 2022 إنها بدأت تعاني من نوبات هلع، ووصفت شعورها بعدم القدرة على تهدئة عقلها أو النوم، وربطت ذلك بفترة عملها على عدة إنتاجات في وقت واحد.
- نوبات الهلع شائعة. تشير بيانات المسح المجتمعي إلى أن انتشار نوبات الهلع مدى الحياة يبلغ حوالي 28 في المئة، وهو أعلى بكثير من اضطراب الهلع نفسه، لذا فإن الإصابة بنوبة واحدة لا تعني بالضرورة وجود اضطراب.
- الآلية التي تحول الهجمات المعزولة إلى اضطراب الهلع هي التفسير الكارثي: قراءة الأحاسيس الجسدية العادية كدليل على كارثة وشيكة، مما ينتج عنه المزيد من هذه الأحاسيس.
- هذا النموذج هو ما تستهدفه العلاج السلوكي المعرفي، وهو السبب في أن العلاج يعمل على التفسير والتجنب بدلاً من القضاء على الأحاسيس الجسدية مباشرة.
- حساب عام لشخص معروف مفيد لشيء واحد ضيق: إنه يوضح أن نوبات الهلع تحدث لأشخاص تبدو حياتهم ناجحة من الخارج، وهو الافتراض الذي يمنع الناس من السعي للحصول على العلاج الفعال.
قالت سيدني سويني لمراسل هوليوود في عام 2022 إنها بدأت تعاني من نوبات هلع، موضحة أنها كانت غير قادرة على تهدئة عقلها أو النوم خلال فترة كانت تعمل فيها على عدة إنتاجات في وقت واحد. [thr-2022-sweeney] هذه الرواية تستحق أن تؤخذ على محمل الجد ولا تحتاج إلى مزيد من التفسير: ما يلي يتعلق بنوبات الهلع بشكل عام، وليس عنها.
ما هو الهجوم الذهني فعلاً
نوبة الهلع هي اندفاع من الخوف الشديد الذي يأتي مع أعراض جسدية ويصل إلى ذروته بسرعة، عادةً في غضون حوالي عشر دقائق، قبل أن يتراجع. الأعراض هي استجابة الجسم للإنذار تعمل بأقصى طاقتها: تسارع في ضربات القلب، ضيق في التنفس، شعور بالضغط في الصدر، دوار، تعرق، ارتعاش، وغالبًا شعور بعدم الواقعية أو بفقدان السيطرة.
أهم حقيقة عن هذه الأعراض هي أنها ليست خطيرة. إنها غير مريحة للغاية وليست دليلاً على نوبة قلبية أو اختناق أو انهيار. هذا الأمر مهم عمليًا بدلاً من كونه طمأنة، لأن الاعتقاد بأن هذه الأحاسيس خطيرة هو جزء من الآلية التي تؤدي إلى النوبة التالية.
شائع، وأكثر شيوعًا من الاضطراب
نوبات الهلع ليست نادرة. أظهرت بيانات المسح المجتمعي من دراسة تكرار الاضطرابات المشتركة الوطنية أن انتشار نوبات الهلع مدى الحياة يبلغ حوالي 28 في المئة، وهو ما يتجاوز بكثير انتشار اضطراب الهلع نفسه. [kessler-2006-panic]
تلك الفجوة هي الجزء الذي يستحق التمسك به. التعرض لنوبة، أو عدة نوبات خلال فترة عمل شاقة، هو تجربة إنسانية شائعة بدلاً من أن يكون تشخيصًا. اضطراب الهلع أضيق: نوبات غير متوقعة متكررة، بالإضافة إلى القلق المستمر بشأن المزيد منها أو تغيير سلوكي ملحوظ لتجنبها. العديد من الناس يمرون بالتجربة الأولى ولا يتطورون إلى الثانية.
الآلية التي تحول الهجمات إلى اضطراب
يصف النموذج المعرفي المؤثر للذعر حلقة مبنية على التفسير الكارثي: يتم قراءة إحساس جسدي عادي كعلامة على كارثة وشيكة، وهذا التفسير ينتج عنه مزيد من الإثارة، والإثارة الإضافية تنتج مزيدًا من الإحساس. [clark-1986-panic]
الحلقة هي ما يميز الأشخاص الذين يتعرضون لنوبة ثم يتجاوزونها عن الأشخاص الذين تضيق حياتهم حولها. نبض القلب المتسارع الذي يُقرأ على أنه “شربت الكثير من القهوة ونمت بشكل سيء” لا يؤدي إلى أي مكان. نفس نبض القلب المتسارع الذي يُقرأ على أنه “هناك شيء خاطئ للغاية في قلبي” يُفعّل نظام الإنذار بالكامل، مما ينتج بالضبط التصعيد الذي توقعته التفسير.
هذا هو السبب في أن العلاج يستهدف التفسير بدلاً من الإحساس. لا يمكنك إيقاف معدل ضربات قلبك عن الارتفاع بشكل موثوق؛ يمكنك تغيير ما يعنيه ذلك.
هجمات، أو شيء قد نظم نفسه حولها؟
حدد أي شيء كان صحيحًا خلال الشهر الماضي.
0 من 6 محدد
هذه هي الشكل المعروف لاضطراب الهلع، وهو واحد من الحالات الأكثر قابلية للعلاج في الصحة النفسية. اسأل طبيبك عن العلاج السلوكي المعرفي بالاسم.
القلق والتجنب هما الشيئان اللذان يحولان الهجمات المعزولة إلى شيء يستمر، وهما أيضًا الشيئان اللذان تستهدفهما العلاجات بشكل مباشر. هذه نقطة جيدة للعمل بدلاً من الانتظار.
غير مريح، ولم يتم تنظيمه بعد في النمط الذي يحدد اضطراب الهلع. معرفة ما هي الأعراض وما ليست عليه تحمي حقًا في هذه المرحلة.
محفز للتفكير، وليس تشخيصًا. الأداة المرتبطة تقيس القلق العام بدلاً من نوبات الهلع بشكل محدد.
لماذا يسبق فترة مشغولة غالبًا الأولى
الضغط المستمر، قلة النوم، وارتفاع استهلاك الكافيين جميعها تزيد من الإثارة الفسيولوجية في حالة الراحة، مما يعني أن الجسم يقوم بالفعل بتوليد المزيد من المواد الخام التي يتم تجميع نوبة الهلع منها. كما أن النوم السيء يجعل تفسير تلك الأحاسيس أكثر إثارة للقلق بدلاً من أن يكون أقل.
هذا آلية عامة وليست حسابًا لحالة أي شخص معينة. إنها تفسر نمطًا يجد الناس أنه محير، وهو أن الهجوم الأول غالبًا ما يحدث خلال فترة ضغط شديدة بدلاً من أسوأ لحظة، وأحيانًا بعد ذلك مباشرة، عندما ينخفض الضغط ولكن الإثارة لم تنخفض بعد.
ما هو الغرض الفعلي من الحساب العام
هناك قيمة ضيقة وحقيقية في قول شخص مرئي إن هذا حدث له، وليس ذلك إلهامًا. إن نوبات الهلع يُفترض على نطاق واسع أنها تحدث للأشخاص الذين يعانون بشكل واضح، وهذا الافتراض يمنع الأشخاص الذين تبدو حياتهم جيدة من الحصول على العلاج الذي يعمل بشكل جيد.
من المهم أن نكون واضحين بشأن الحدود. البيان العام ليس دراسة حالة، ولا يقوم أي شيء هنا بتشخيص أي شخص، ولا تحمل رواية المشاهير عما ساعدهم أي وزن دليلي مقارنة ببيانات التجارب. السبب في قراءته هو أنه يجعل الأمر قابلاً للتعبير، وليس لأنه يجعله مفهوماً.
متى تطلب المساعدة
تحدث إلى طبيب إذا كانت الهجمات تتكرر، إذا بدأت تشعر بالقلق بينها بشأن الهجمة التالية، أو إذا كنت تتجنب أماكن أو مواقف لتقليل المخاطر. اسأل عن العلاج السلوكي المعرفي بالاسم، لأنه العلاج الذي يمتلك أقوى الأدلة هنا وليس متاحًا في كل مكان بشكل افتراضي. يجب تقييم ألم الصدر وضيق التنفس طبيًا في المرة الأولى بدلاً من افتراض أنه ناتج عن نوبة هلع، لأن الأعراض تتداخل حقًا مع حالات تحتاج إلى استجابة مختلفة.
كيف يمكن أن تساعد MyFreud
تسجيل ما كنت تفعله، وكيف نمت، وما لاحظته أولاً في جسمك قبل حدوث نوبة الهلع يكشف عادة عن نمط، وغالبًا ما يكون المحفز حالة جسدية أكثر من كونه حدثًا. دليلنا عن نوبات الهلع يغطي الحالة بعمق، بما في ذلك كيف يشعر الشخص أثناء نوبة الهلع.
قم بتنزيل MyFreud وابدأ اليوم: App Store أو Google Play.
المراجع
- 1.The Hollywood Reporter ( 2022). Sydney Sweeney interview on schedule, panic attacks and industry pressure. The Hollywood Reporter.
- 2.Kessler RC, Chiu WT, Jin R, Ruscio AM, Shear K, Walters EE ( 2006). The epidemiology of panic attacks, panic disorder, and agoraphobia in the National Comorbidity Survey Replication. Archives of General Psychiatry. doi:10.1001/archpsyc.63.4.415
- 3.Clark DM ( 1986). A cognitive approach to panic. Behaviour Research and Therapy. doi:10.1016/0005-7967(86)90011-2
Frequently asked questions
ماذا قالت سيدني سويني عن نوبات الهلع؟
في مقابلة عام 2022 مع مجلة "ذا هوليوود ريبورتر"، قالت إنها بدأت مؤخرًا تعاني من نوبات هلع، موضحة أنها غير قادرة على تهدئة عقلها وغالبًا ما تجد صعوبة في النوم، وعزت ذلك جزئيًا إلى جدولها خلال فترة كانت تعمل فيها عبر عدة إنتاجات ومظاهر عامة في آن واحد. كما تحدثت علنًا عن القلق الاجتماعي، قائلة لمجلة "وومن's هيلث" في عام 2023 إنه يمكن أن يكون شعورًا ساحقًا عندما يحدث الكثير في وقت واحد. هذه هي تصريحاتها العامة فقط، ولا ينبغي قراءة أي شيء بخلاف ذلك كتشخيص.
ماذا يحدث فعلاً أثناء نوبة الهلع؟
تأتي موجة من الخوف الشديد مع أعراض جسدية: تسارع في ضربات القلب، ضيق في التنفس، شعور بالضغط في الصدر، دوار، تعرق، ارتعاش، وغالبًا شعور بعدم الواقعية أو بفقدان السيطرة. عادةً ما تصل إلى ذروتها في حوالي عشر دقائق ثم تتراجع. الأعراض مقلقة لكنها ليست خطيرة في حد ذاتها، وهو أمر مهم حقًا أن تعرفه لأن الاعتقاد بأنها خطيرة هو جزء مما يدفع الهجوم التالي.
هل يعني الإصابة بنوبة هلع أنني أعاني من اضطراب الهلع؟
لا، والفجوة بين الاثنين كبيرة. تشير بيانات استطلاع المجتمع إلى أن انتشار نوبات الهلع مدى الحياة يبلغ حوالي 28 في المئة، وهو ما يتجاوز بكثير انتشار اضطراب الهلع. تعتبر نوبة واحدة، أو عدة نوبات خلال فترة ضغط، تجربة إنسانية شائعة. يتضمن اضطراب الهلع نوبات متكررة غير متوقعة بالإضافة إلى القلق المستمر بشأن نوبات أخرى أو تغيير كبير في السلوك لتجنبها، وهو أمر مختلف وأضيق.
لماذا تبدأ نوبات الهلع غالبًا خلال فترة مشغولة؟
الضغط المستمر، واضطراب النوم، وتناول المنبهات جميعها ترفع من مستوى الإثارة الفسيولوجية الأساسية، مما يعني أن الجسم ينتج بالفعل المزيد من الأحاسيس التي تتكون منها نوبة الهلع. إضافة إلى ذلك، فإن النوم السيء يجعل تفسير تلك الأحاسيس أكثر إثارة للقلق بدلاً من أن يكون أقل. هذه آلية عامة محتملة بدلاً من أن تكون تفسيرًا لأي حالة فردية، وهي واحدة من الأسباب التي تجعل النوبات الأولى غالبًا ما تحدث خلال فترة من الضغط الزائد بدلاً من فترة هادئة.
ما هو العلاج الفعال لنوبات الهلع؟
العلاج السلوكي المعرفي لديه أدلة قوية ويعمل عن طريق تغيير تفسير الأحاسيس الجسدية بدلاً من محاولة إيقافها. يتضمن ذلك عادةً تعلم ما هي الأعراض بالفعل، واختبار التوقعات المخيفة، والاقتراب عمداً من المواقف والأحاسيس التي تم تجنبها. تُستخدم الأدوية أيضاً وغالباً ما تُجمع مع العلاج. كلاهما يستحق الاستفسار عنهما من الطبيب بالاسم.